終戦記念日なので爺さんの日記をうpしたい

りぷらい速報 - 2ちゃんねるまとめブログ

アンティーク調 ヨーロッパの 古い洋書のような 重厚で趣のある 立体浮彫 硬表紙ノート ブラウン

4 以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします ID: uXL0OyQm0

もらってきたのは昭和13年から

3 以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします ID:3zFcbLGv0

戦時下の日記なら見たい

5 以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします ID:52GgcITU0

爺さん「おいやめろ」

8 以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします ID: uXL0OyQm0

>>5
まじでそれっぽいんだよな
どうも上官に嫌味言ってぶん殴られたこととか
その後憂さ晴らしに放蕩の限りを尽くしたこととか書いてあるようだし

元スレ: http://hayabusa.2ch.net/test/read.cgi/news4vip/1376496292/
終戦記念日なので爺さんの日記をうpしたい

7 以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします ID:3zFcbLGv0

戦場での生々しい体験が書かれてるなら見たい

11 以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします ID: uXL0OyQm0

爺さんは物心付く前に死んだ
去年婆さんがなくなった時にこっそり日記を持ってきた

12 以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします ID: uXL0OyQm0

upしようしたらちょっと機材に不具合が
やはりお盆だし爺さんが邪魔してるのか

16 以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします ID:8jCOVsNB0

昭和13年に日記つけてたって爺さん大正生まれじゃん

17 以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします ID: uXL0OyQm0

コピーできたら1p目うpする
ちょっと待って
>>16
多分明治かな
よく知らないんだ

21 以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします ID:8jCOVsNB0

>>17
明治の最後でも生きてりゃ100越えだよ

お前50歳ぐらいの計算になっちゃうじゃん

18 以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします ID:EELr64MpO

昭和13年は平沼か首相は

20 以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします ID:4NjtZPXK0

かなり気になる

23 以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします ID: uXL0OyQm0

謎の怪現象で止まる
やばいかもしれんけど
レス23の画像1 http://up3.viploader.net/lounge/src/vllounge030071.jpg

24 以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします ID:4NjtZPXK0

なるほど、わからん

29 以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします ID:rQgCLXEb0

左から右に横書き?

30 以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします ID:52GgcITU0

杉原候補生は新年から風邪を引いて大変だったな

32 以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします ID: uXL0OyQm0

2pめ
レス32の画像1 http://up3.viploader.net/lounge/src/vllounge030073.jpg
俺もちゃんと読めないんでだれか解読頼む

34 以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします ID:CRVVdbcg0

>>1 は宮崎の人?

36 以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします ID: uXL0OyQm0

>>34
いや
山梨
爺さんも山梨出身だが戦時中は中国のどっかに居てその後戻ってきたと聞いた

37 以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします ID:3zFcbLGv0

東京工廠の技術幹部候補生ってすごくね

38 以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします ID: uXL0OyQm0

>>37
物凄い頭良かったらしい
日記もところどころ英文とか漢詩が入ってる

39 以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします ID: uXL0OyQm0

3p
レス39の画像1 http://up3.viploader.net/lounge/src/vllounge030076.jpg

40 以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします ID:CRVVdbcg0

昭和十三年
            (証)
1月1日

軍国の第一秒は明治神宮へ部隊参拝
かがりの色は神世の光 黙々たる国民
大衆の流○に無言の気合を感ずる
10:00 逢拝式 黙祷
本日より二泊三日の外泊 12:30 新宿発
にて 帰省 15:00 家に到着
両親に年賀す 一家五人揃って新年なり
春心○○富士も白し

まで読めた

43 以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします ID: uXL0OyQm0

>>40
ありがとう
できればみんなで口語訳してくれるとうれしい
爺さんが当時何を考えたのか分かるといいな

50 以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします ID:CRVVdbcg0

>>43
俺低学歴だからなんとなくしかわからん

1月3日
帰宮の日に〜
って書いてあるように見えたから帰宮でggったら宮崎の人なのかと思った

51 以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします ID:6/hGFRHJ0

>>43
帰官じゃないかな

45 以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします ID:KpiepflrP

http://www.youtube.com/watch?v=qnHkGpLl8g0
この映画か

46 以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします ID: uXL0OyQm0

>>45
すげええ!
あるのか
時代を超えて爺さんの見た映画みれるとか胸熱

49 以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします ID:EELr64MpO

>>46
お前のレスに不覚にも涙が…
酒のせいに違いない

48 以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします ID:SYSi4H+a0

この時代の乗馬って、今で言うところのバイクでツーリングみたいなもんなのかな

52 以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします ID: uXL0OyQm0

4p
レス52の画像1 http://up3.viploader.net/lounge/src/vllounge030077.jpg
5p
レス52の画像2 http://up3.viploader.net/lounge/src/vllounge030078.jpg

弟は北大に合格したようだ
というか弟がいた事さえ知らなかったわw

54 以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします ID:LqMrz74T0

こんな綺麗に残ってるもんなのかねぇんふふ

56 以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします ID: uXL0OyQm0

>>54
爺さん凄い几帳面な人らしくて日記やら絵やら残してたからな
ばあちゃん無くなって捨てるしか無いし
もったいないからいっそのことうpしようと思った

55 以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします ID:+hSAGWEi0

何ヨリモ親父ガ有難ク、偉ク、大事ナモノ二思ヘタ

57 以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします ID:G401c3pj0

見送りで、俺の目からも一寸ホロリとするとか、親父のこととか
なんかジーンと来るものがあるな

58 以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします ID:LqMrz74T0

本物なら欲しいね

59 以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします ID: uXL0OyQm0

6
レス59の画像1 http://up3.viploader.net/lounge/src/vllounge030079.jpg
7
レス59の画像2 http://up3.viploader.net/lounge/src/vllounge030080.jpg

この時期はまだ地元に居たのかな
この後中国の武昌?とか言う所に行ったらしい

61 以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします ID: uXL0OyQm0

ちょっと飛ばして
おっぱいの文字が目に入ったがどうやら
おっぱいではなくて「おはいお丸」という船の名前のようだ
レス61の画像1 http://up3.viploader.net/lounge/src/vllounge030082.jpg

62 以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします ID:3zFcbLGv0

爺さんの実家に軍刀残ってないの?

64 以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします ID: uXL0OyQm0

>>62
俺が知りうる限り無かった

63 以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします ID:obAEzcvJ0

おはいお丸ググっても出ないね
>>1 の爺さんは軍人なの?

65 以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします ID: uXL0OyQm0

>>63
ぐぐったら出るよ
http://crd.ndl.go.jp/reference/modules/d3ndlcrdentry/index.php?page=ref_view&id=1000088672
"「おはいお丸」が傷病兵ではなく出征兵士を運んだこと、傷病兵の看護、船酔い等が語られる。"
爺さんの文章とも一致してるかな

66 以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします ID: uXL0OyQm0

ここにも載ってるね
http://www1.cts.ne.jp/~fleet7/ships/SS_List005.html

67 以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします ID:6/hGFRHJ0

おはいを丸でググると出てくるみたいだ

69 以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします ID: uXL0OyQm0

少し飛ばす
読めないけど何か重いことが書いてあるようだ
レス69の画像1 http://up3.viploader.net/lounge/src/vllounge030083.jpg

70 以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします ID:w2nymS0Z0

うちの爺ちゃんも工場の工場長だったらしい。
なので戦争行ってない。
どの総理大臣か忘れたけど部下だったらしい。

72 以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします ID: uXL0OyQm0

>>70
へー
もしかしたら爺さんの上司だったのかもしれない

73 以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします ID:w2nymS0Z0

>>72
まじか!
なんかドキドキしてきたわ

75 以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします ID: uXL0OyQm0

>>73
どの工場かによる
その中国の武昌という街の工廠の人なら恐らく間違いない

76 以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします ID: uXL0OyQm0

つづき
レス76の画像1 http://up3.viploader.net/lounge/src/vllounge030084.jpg
名前部分の黒塗りは爺さんがやったと思われる部分
何故かその上に名前が書いてあったのでこっちでモザイクかけといた

77 以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします ID:j3Nu67Mki

まさかこの日記で慰安婦問題が解決するとは・・・

79 以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします ID: uXL0OyQm0

>>77
関連するような日記もあったよ
多分韓国の人じゃなくて中国でプロとしてやってた人っぽいけど

82 以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします ID: uXL0OyQm0

俺はよく分からないけど
当時のことを研究してる人にとっては必要な物なんだろうか
このままだと多分廃棄しなきゃならんものだから
重要なものなら然るべき機関に寄付したい

83 以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします ID:6/hGFRHJ0

終わっちゃった?

84 以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします ID: uXL0OyQm0

すまん
風呂入ってた
日記はまだまだあるがどのへんが興味引くのか皆目検討つかない
それ以前に解読できないからどこをUPしていいのか分からんのよ

60 以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします ID:6/hGFRHJ0

解読を試みてみたけど難しいね

カテゴリ「雑談」の最新記事