松阪牛って昔は「まつざかぎゅう」だったよな

松阪牛 黄金の 特選 すき焼き 400g×2個 すき焼き しゃぶしゃぶ 肉 牛肉 お歳暮 ギフト 入学祝い 卒業祝い バレンタイン お返し

1 名無しさん@おーぷん ID: aIv

いつから「まつざかうし」になったんや

2 名無しさん@おーぷん ID:lPy

どっちでもいいでしょ

4 名無しさん@おーぷん ID:rXu

サクラダファミリアで覚えたのにサグラダファミリアになってた

6 名無しさん@おーぷん ID:VDi

>>4
AMGをアーマーゲーと言ってたが実はエーエムジーだったかんじだよな

5 名無しさん@おーぷん ID:A8t

秋田犬があきたいぬ 見たいにちゃんと放送するようになったんや

7 名無しさん@おーぷん ID:WEA

松阪は日本語なのにまつさかと読むところをまつざかって読まれてた悲劇なんだよなあ
米原「まいはら」「まいばら」より根深い

8 名無しさん@おーぷん ID:VDi

ぎゅうやうしのまえにイッチは「まつざか」言っているしな

9 名無しさん@おーぷん ID: aIv

まつざかちゃうんか?

10 名無しさん@おーぷん ID:VDi

>>9
まつさかな

11 名無しさん@おーぷん ID:fEj

今も昔も「まつさかうし」「まつさかぎゅう」やぞ

12 名無しさん@おーぷん ID:VDi

>>11 が言う様に
ぎゅうでもうしでもただしい
だがまつざかは間違いな

13 名無しさん@おーぷん ID:GKe

まつさかだいすけさん本当にごめんなさい

14 名無しさん@おーぷん ID:VDi

>>13
それはまつざかな

16 名無しさん@おーぷん ID:VDi

>>13
12億で39球しか投げないのは詐欺やぞ

15 名無しさん@おーぷん ID:pr1

いずもたいしゃ
やったり
いずもおおやしろ
やったりするのは

19 名無しさん@おーぷん ID:VDi

>>15
正式名称はおおやしろやがたいしゃでも正式には認めてるってやつやな

103 名無しさん@おーぷん ID:pr1

>>19
なるほど

22 名無しさん@おーぷん ID:FGX

豚丼は間違いなく豚丼やった

23 名無しさん@おーぷん ID:kCb

三重県民ワイ「まっさかぎゅう」「まっさかうし」

25 名無しさん@おーぷん ID:VDi

なんかのテレビ番組で「まつさかうし」が正しい読み方言ってたらしいが
松阪市は「まつさかうし」も「まつさかぎゅう」も正式名称ですと言っているんだな

27 名無しさん@おーぷん ID:ALA

>>25
昭和はまつ「ざ」かやったんやで

29 名無しさん@おーぷん ID: aIv

>>25
「うし」って言わないと
まためんどくさい連中からクレームでも来るんかな

33 名無しさん@おーぷん ID:VDi

>>29
柴犬を「しばいぬ」って言わないといけない謎の団体と同じかもな

26 名無しさん@おーぷん ID:S3x

そういや名前はよく聞くのに人生で一回も食べたことないやいつ死ぬか分からん人生やし今年中に食べよう

31 名無しさん@おーぷん ID:kCb

昔からまつさかとまつざかが混在してたけど、平成の大合併の時にまつさかで統一したんやで

32 名無しさん@おーぷん ID:TNG

わかる
ゴールデングローブ賞も今はゴールデングラブ賞やし

37 名無しさん@おーぷん ID:VDi

昔で言うなら「ガター」って昔は「ガーター」言ってたし
「ファストフード」も「ファーストフード」言ってたよな

39 名無しさん@おーぷん ID:bKc

地元民は「まっさか」って発音してるぞ

44 名無しさん@おーぷん ID:VDi

>>39
さかだからおkなんやろ
ホークスの柳田を「ヤナギダ」言わないこだわりと同じや

45 名無しさん@おーぷん ID:kCb

>>39
発音を言葉に表しにくいわね

42 名無しさん@おーぷん ID:arO

三重県「正式にはまつさかうしに統一するわ。けど別にまつさかぎゅうって呼んでもええで」

51 名無しさん@おーぷん ID:arO

神戸牛の正式は神戸ビーフやぞ

53 名無しさん@おーぷん ID:EbB

正直通じればどうえもええやろ
プラスチックをプラッチッくって言うくらいどうでもいい

59 名無しさん@おーぷん ID:NEO

昔からまつざかうし

70 名無しさん@おーぷん ID:jSx

βカロチン→βカロテン
これはイラつく

83 名無しさん@おーぷん ID:A5F

松阪も神戸も黒毛和牛と何が違うんや?

84 名無しさん@おーぷん ID:VDi

>>83
黒毛和牛やろ

85 名無しさん@おーぷん ID:swY

>>83
黒毛和牛の中に松阪と神戸があるんや
コントレックスもエビアンもミネラルウォーターって点では同じやろ

91 名無しさん@おーぷん ID: aIv

米沢とか但馬も、うしなんか?

92 名無しさん@おーぷん ID:swY

>>91
生きてるときはウシで
肉になったらギュウや

104 名無しさん@おーぷん ID: aIv

誰か公共の場でツッコんでくれんかな

105 名無しさん@おーぷん ID:8UT

昔は標準語を全体に当てはめてたんやが、今は現地の言葉を重要視することになったんや
松坂牛は東京から見たら「まつざかぎゅう」やが、現地では「まつざかうし」と呼ばれているからそっちに合わせることになった
細かい部分で言えば、地方の名前のイントネーションも現地の言葉に合わせるのが正しいとなってるで
ちなこの辺のルールはNHKのアナウンサーのルールやから民法とか他の界隈のルールは知らん

元スレ(おーぷん2ちゃんねる): http://hayabusa.open2ch.net/test/read.cgi/livejupiter/1610283416/
松阪牛って昔は「まつざかぎゅう」だったよな

ランダム記事紹介

コメント

>>6
違うぞ
AMGはもとからエーエムジーって言ってたのをどこかのバカがかっこつけてドイツ語風にアーマーゲーって言い出したんだよ
BMWをベーエムヴェーっていうようにドイツ語でもMはエムって発音するから恥ずかしくて言わなくなったんだろ

本来、まつさかうし だけど、言いにくいからまつざかぎゅう のほうが浸透したものだとおもっとる。

商品の名前だから正しく言えって生産側から言われただけやぞ
お前らだってガンダムを カンタムとか言われたらムカつくやろ

米原は別にまいばらで良いし、これからも松阪牛をまつざかぎゅうって呼ぶわ
口に出す機会ほぼ無いけど

>>105
インディアン→ネイティブアメリカンみたいなもんか

神戸牛は肉になった後認定されるから生きてる神戸牛はおらんねん
松阪牛は知らん

ネイティブは「まつさか」とも「まつざか」とも言わん
「まっつぁか」や

まつざかぎゅうを食べてみたいや
机に牛乳こぼれクサいな

ジャップって昔から発音クレーマー気質だったろ
英語が浸透しないのも無理やしカタカナ発音にしたがって、それ以外は認めないし
子供のたどたどしい外国語を笑ってのに対して
クリロナに突っ込まれるまでが日本人

一方昔から読み方変わってないのに浸透しない茨城さん
ぎって言うと怒るよね〜じゃなくて読み間違いなんだから覚えろよ

※11
それな
文字で見ると意味不明だと思うけど
「まっつぁか」なんだよな

※13
可哀想な猿に教えてやるが発音クレームなんて万国共通
ニュージャージー訛りってだけで馬鹿にしてくるのがアメリカ人
そんなヤンキー共もオックスブリッジアクセントには誰も勝てない悲しい定め
中国は全域で中国語だと勘違いしてるタイプだろ?可哀想に

言語なんて変わっていくもんだ
お前らアキハバラはおかしいって早く気付けよ

「ぎゅう」でも「うし」でもいいけど、ざかは許されない。ってのが三重県の公式見解

秋田犬をあきたけんって読むと秋田県あきたけんの方と間違ってややこしいからや。
日本語の同音異義語の問題でさらに地方で言葉も違うからな

※13
>東京のレストランでウェイトレスに韓国語の発音を強要する韓流俳優
>C・ロナウドに韓国ファンから批判殺到「韓国人を無視した」韓国で行われている“クリロナ裁判”の結果はいかに…
なんか偉そうに言ってるが、これがお前らウン.コリアンの現実なんだがw
日本語でジャップジャップ言ってないでハングル覚えてとっとと祖国に帰れよ在.日寄生虫ゴキブリ君

ひらがな表記で「まつざかぎゅう」で売っても訴えられない?

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 が付いている欄は必須項目です