魔女宅原作「舞台は日本でええか」ジブリ魔女宅「ヨーロッパ舞台に変えたろ!w」

魔女の宅急便 [DVD]

1 名無しさん@おーぷん ID: 3a9

実写魔女宅「原作に忠実に日本舞台にするで!」
客「舞台が日本になっとるやんけ!原作レ○プやん糞やな」

いくらなんでも可哀想すぎん?

2 名無しさん@おーぷん ID:zEV

だれが?

5 名無しさん@おーぷん ID: 3a9

>>2
実写魔女宅に携わった人

3 名無しさん@おーぷん ID:X0A

児童文学に詳しいニキ

4 名無しさん@おーぷん ID:A1z

世間的なイメージ考えなかったアホ

7 名無しさん@おーぷん ID: 3a9

映画より先に原作読んだからジブリ版にクッソ違和感あった

9 名無しさん@おーぷん ID:A1z

>>7
お前いくつやねん

10 名無しさん@おーぷん ID: 3a9

>>9
二十歳や
別に映画館で見たわけではないで

8 名無しさん@おーぷん ID:u5J

原作があったこととそこでの舞台が日本であることで2回驚いたわ

12 名無しさん@おーぷん ID:mh2

うるせぇよ原作厨がって言ったれ

14 名無しさん@おーぷん ID: 3a9

>>12
なんでや
ワイ原作厨側の人間なんやが

13 名無しさん@おーぷん ID:jIr

熊電走っとるから熊本やぞ
それも藤崎宮前〜合志市御代志までの間のどっかが舞台や

15 名無しさん@おーぷん ID:5CV

小芝風花かわいそう

16 名無しさん@おーぷん ID:pkK

三大こんな実写版あったの?
魔女宅
マーマレードボーイ
あとひとつは?

17 名無しさん@おーぷん ID:5CV

>>16
氷菓

18 名無しさん@おーぷん ID:5Wc

>>16
ルパン三世

19 名無しさん@おーぷん ID: 3a9

>>16
忍たまとか?

37 名無しさん@おーぷん ID:M5o

>>16
原作というか元ネタやけど千と千尋

20 名無しさん@おーぷん ID:PDF

実写魔女宅ええよな
小芝風花ちゃんがかわいかった

21 名無しさん@おーぷん ID:i0m

認知度を考えれば
実写版ポスターにでかでかと原作準拠って書かなあかんレベル

23 名無しさん@おーぷん ID: 3a9

>>21
ジブリが原作だと思ってる馬鹿が少なくないからな

24 名無しさん@おーぷん ID: 3a9

ジブリ版←あまりに原作と違いすぎて原作者が激怒
実写版←原作者がナレーションを担当

原作レ○プはどっちやろなぁ

25 名無しさん@おーぷん ID:lln

ジブリ映画の方見てるとキャラの名前にむっちゃ違和感あるわ
こんな街に住んでるくせになんで名前トンボやねんてなる

28 名無しさん@おーぷん ID:lpN

>>25
日本語読みがトンボなだけで本当はトゥンボーとかかもしれん

33 名無しさん@おーぷん ID:CZw

>>28
おそのさん

34 名無しさん@おーぷん ID:snp

>>33
オスォノゥ

26 名無しさん@おーぷん ID:Sr1

そもそも日本は魔女ってイメージないかんな…

30 名無しさん@おーぷん ID:lln

>>26
ガチで日本に当てはめれば、山伏の宅急便とかになんのかな?

27 名無しさん@おーぷん ID:BWT

ジブリは手紙が日本語なんが違和感あり
原作あると知って納得した

29 名無しさん@おーぷん ID:Xtc

ジブリといいディズニーといい
二次創作の方が売れるんやな

32 名無しさん@おーぷん ID:kYV

パヤオ、現代日本嫌いやからね
現代日本を舞台にするときは必ずダメな大人出して象徴的に描くレベルでは嫌い

35 名無しさん@おーぷん ID:Do7

耳をすませばはパヤオちゃうかったけ?

67 名無しさん@おーぷん ID:lpN

>>35
ちゃうで、少女漫画や
ちな原作は続編もあるで

71 名無しさん@おーぷん ID:7sj

>>67
セージがコンビニでバイトしてて
誰かと婚約してる雫に再開するんやろ

75 名無しさん@おーぷん ID:Ws6

>>71
なんやそれ
原作続編はまだ中学生やぞ

36 名無しさん@おーぷん ID:WVj

でも日本で魔女って言われてもな

49 名無しさん@おーぷん ID:cQP

>>36
これ
魔女は西洋のイメージしかない

38 名無しさん@おーぷん ID:GLs

舞台だけでなくストーリーも完全に別物な模様

42 名無しさん@おーぷん ID:Qj5

修験者の宅急便

44 名無しさん@おーぷん ID:WVj

イタコの宅急便

46 名無しさん@おーぷん ID:vG1

このスレ見るまで実写あったの忘れてた

47 名無しさん@おーぷん ID:Sr1

日本舞台にするなら魔女より
くの一の宅急便
でええんちゃうか

52 名無しさん@おーぷん ID:Qj5

真言を修める為に高野山を降りた金忌坊は
海辺の町で塔云坊と出会い仙術を使って飛脚を営むのであった

53 名無しさん@おーぷん ID:GLs

厳密には原作もジブリも実写も地球ではない別の世界が舞台やな
原作と実写は日本風、ジブリがヨーロッパ風

61 名無しさん@おーぷん ID:Sr1

まぁ面白ければなんでもええわ

62 名無しさん@おーぷん ID:9ZB

魔女の宅急便のカマドは憧れる
あれでパイとか焼きたい

65 名無しさん@おーぷん ID:Pt4

>>62
火のある生活って憧れるけど裏山にアホみたいに木が生えてて薪に不自由しないような生活じゃないと
ストープ1台ですら月に数万余裕でかかるみたいやで

64 名無しさん@おーぷん ID:Ijw

なぜジブリのあとに作ろうと思った?

68 名無しさん@おーぷん ID:Ws6

>>64
ジブリのあとに作ろうと思ったんじゃなくて、ジブリで有名になったから原作準拠の実写版も作ろうってなったんやろ

78 名無しさん@おーぷん ID:GLs

>>68
魔女宅は元から人気やったで
逆にジブリは今ほど有名ではなかった

66 名無しさん@おーぷん ID:71V

実写観たけど学芸会みたいやった

69 【8万577円】 ID:W8y

原作は面白いんか?

70 名無しさん@おーぷん ID:GLs

>>69
そこそこやな
ジブリ版とは完全に別物や

73 名無しさん@おーぷん ID:Pt4

鈴木が気に入りそうなネタ見つけてきて宮崎が作りたいもんピックアップして徳間がGOサインってイメージやな
原作の面白さとか微塵も気にしてなさそう

77 名無しさん@おーぷん ID:GLs

こんなに改変するならオリジナル作品で良かったやろ

元スレ(おーぷん2ちゃんねる): http://hayabusa.open2ch.net/test/read.cgi/livejupiter/1590071237/
魔女宅原作「舞台は日本でええか」ジブリ魔女宅「ヨーロッパ舞台に変えたろ!w」

ランダム記事紹介

コメント

>>78
いやいやいや、いくら当時を知らないキッズでもそれはないわー
あの年の公開映画であんなにCM打ってた映画って他にないぞ
スタジオの知名度はそうでもなくても映画の知名度は高かった
原作なんてあるの?ってレベルだったぞ

オタクは「実写化」に異常なまでに憎悪燃やすからな。
そのくせ舞台化は好きなんだよな。

時期的に能年玲奈じゃないとダメな雰囲気があった

※3
魔女宅以前のジブリ作品は興行収入10億円台で赤字だぞ
魔女宅から30億円超えて黒字化した
これは原作パワーだろ

魔女宅がラピュタトトロみたいな以前の作品と比べて突出して良かったとは思えないし収入上がったのは原作が人気だったからだと思うぞ

Twitterで知ったんだけど魔女宅は、
ドイツ風の建物にオランダの風車、イギリス風の警官に舞台は地中海沿岸とかいうガバガバ設定らしくて、妄信的だったジブリへの評価が少し変わったわ

しかしアリエッティとマーニーは日本にする謎采配
まあ魔女宅で 海外を舞台にする難しさを学んだのかもしれんが

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 が付いている欄は必須項目です