君が代の歌詞覚えさせるなら歌詞の意味も覚えさせろよ

1 以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします 2013/10/02(水) 15:28:22.50 fmkYdZVh0

いまだにわかんねーよ

2 以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします 2013/10/02(水) 15:28:49.03 ID:uyiBTGz0i

説明されるだろ

4 以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします 2013/10/02(水) 15:29:23.25 ID:RJ01a45r0

ちょっと調べればわかるだろうに
そうじゃなくても歌詞からそこそこ想像はつくだろうに

5 以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします 2013/10/02(水) 15:29:51.24 ID:hGkww1gqi

現代風に戻すと結構良い歌詞だったよな

8 以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします 2013/10/02(水) 15:31:42.61 ID:Y+iuE/Kl0

いやいや普通わかるだろ
君が代さんがコケて蒸される話だろ？

9 以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします 2013/10/02(水) 15:33:31.70 ID:hGkww1gqi

@tameninaru_fw: 【「君が代」が素晴らしすぎる】

君が代は　
千代に八千代に　
さざれ石の　
巌となりて　
苔のむすまで　

【現代語訳】
あなたのいるこの幸せな世界が　
永遠に続きますように　
今は小さい石が集まって　
やがて大きな石の塊にまでなって　
さらにそれに苔が覆い尽くすようになっても

12 以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします 2013/10/02(水) 15:36:10.33 ID:M6TeUtqoP

天皇の代は永久に続くって歌
良い歌じゃん

17 以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします 2013/10/02(水) 15:38:11.33 ID:eQt69JxT0

小学生でやったけど大体忘れた

27 以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします 2013/10/02(水) 15:41:00.43 ID:INd53M+V0

さざれ石がどういう立ち位置が思い出せない
結構角ばったごつくてデカイ石だったと思うけど

28 以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします 2013/10/02(水) 15:41:09.48 ID:uNyCfl4M0

君は大君（天皇）とあなた（国民）の二つの意味を重ねてるんじゃねーの？

29 以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします 2013/10/02(水) 15:41:21.98 ID:0wrGSS+Y0

「君」の意味は時代によって変遷があるけど今は「天皇」を指す

江戸時代は「大事な人」、専ら嫁さんの事を指してた

31 以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします 2013/10/02(水) 15:44:38.30 ID:R8DdgBI60

天皇の代は
1000代も8000代も
小さな石が
大きく高い岩となって
その岩に苔がむすまで

普通に考えりゃこうだろ

32 以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします 2013/10/02(水) 15:45:50.92 ID:lP9fTsSr0

元の歌詞は島津の宴会用の歌で、「君」は島津家の当主のことだって聞いたけど

33 以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします 2013/10/02(水) 15:48:06.53 ID:hGkww1gqi

いろんな解釈があるのね

34 以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします 2013/10/02(水) 15:53:47.09 ID:INd53M+V0

「君」は天皇とは限らず、Youの意味でしかないって聞いたけど

35 以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします 2013/10/02(水) 15:58:32.23 ID:zKsmEHFm0

古文やったことないアホばっかかよ

君→おおきみ→天皇陛下

40 以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします 2013/10/02(水) 16:05:01.94 ID:lP9fTsSr0

>>39
君が代の歌詞って1000年前に作られたの？

36 以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします 2013/10/02(水) 15:59:48.45 ID:FgSM37Pw0

んで、今はその天皇陛下は日本の象徴だから日本の事だな

43 以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします 2013/10/02(水) 16:07:14.51 ID:INd53M+V0

元になっただけで違う歌詞じゃなかったっけ
微妙に改変してたような

44 以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします 2013/10/02(水) 16:07:17.65 ID:0wrKSeHX0

明治時代の天皇の存在を踏まえて考えたら解釈もクソもないんだが

47 以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします 2013/10/02(水) 16:07:57.21 ID:FgSM37Pw0

>>46
>>44 でFA

50 以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします 2013/10/02(水) 16:13:49.07 ID:IY1s4/RS0

そもそも、意味を知ったトコで何にもならないのに
目くじらを立てる意味が分からない。

53 以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします 2013/10/02(水) 16:18:18.14 ID:0wrKSeHX0

解釈解釈言う奴は君＝天皇で何か不都合でもあるのか？

16 以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします 2013/10/02(水) 15:37:43.50 ID:pcTBKXXI0

君＝俺の嫁

61 以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします 2013/10/02(水) 16:21:47.81 ID:R9aBBDCS0

キモい恋歌だと聞いたが

63 以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします 2013/10/02(水) 16:27:02.91 ID:r+qTE16n0

天皇の代が長く永遠に続きますように
それは年を重ねて石ころが積み重なって巌になり苔が生えるまで

って感じの意味

26 以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします 2013/10/02(水) 15:40:43.82 ID:FgSM37Pw0

ほらよ
http://www5a.biglobe.ne.jp/~jisso/