標準語じゃないことに驚いた方言

りぷらい速報 - 2ちゃんねるまとめブログ

都道府県別 全国方言辞典

1 名無しさん@おーぷん ID: a2o

〜らくか?


「お前、明日らくか?」
明日一緒に付き合えるかの意味

2 名無しさん@おーぷん ID:Hgt

あとぜき

3 名無しさん@おーぷん ID: a2o

>>2
どういう意味や?

15 名無しさん@おーぷん ID:Hgt

>>3
扉を閉めておくこと

熊本ではよくきく

4 名無しさん@おーぷん ID:CXK

なおす

8 名無しさん@おーぷん ID: a2o

>>4
片づけるやな
関西屋から子供のころよう使ってたわ

5 名無しさん@おーぷん ID:Otf

机をつる

10 名無しさん@おーぷん ID: a2o

>>5
クレーン車みたい

6 名無しさん@おーぷん ID:0Qc

〇題目

9 名無しさん@おーぷん ID:Rr3

昼放課

16 名無しさん@おーぷん ID: a2o

チョッピンピン
サイズちょっきしの意味

23 名無しさん@おーぷん ID:ECF

>>16
ちょっきし

26 名無しさん@おーぷん ID: a2o

>>23
ちょっきしもよく考えたら方言か

17 名無しさん@おーぷん ID:54g

だからね

21 名無しさん@おーぷん ID: a2o

>>17
どこが方言なん?

41 名無しさん@おーぷん ID:54g

>>21
わからん
多分東北や

92 名無しさん@おーぷん ID:faP

>>17
同意する相槌として言うやつ?
それなら仙台弁かな

18 名無しさん@おーぷん ID:2n3

こゆい

19 名無しさん@おーぷん ID:Tf5

塩辛い味を「くどい」

20 名無しさん@おーぷん ID:R6J

こわい

22 名無しさん@おーぷん ID:rhF

ただくさ
標準じゃなく自分の住んでる地域の言葉でもなくてびっくり

27 名無しさん@おーぷん ID:KsW

すいとうと?聞いたらいやペットボトルって言われたな

31 名無しさん@おーぷん ID: a2o

>>27
お腹空いてるって意味やな

39 名無しさん@おーぷん ID:KsW

>>31
いつも同じお茶飲んでたからすいとうと?(好きなの?)聞いたら(水筒じゃなく)ペットボトルって言われた

42 名無しさん@おーぷん ID: a2o

>>39
俺んとこではそういうシチュで「すいとう」は使わへんわ

28 名無しさん@おーぷん ID:juc

こちょがしい

33 名無しさん@おーぷん ID:OPO

このヤカンめっちゃチンチンになっとるで!

38 名無しさん@おーぷん ID: a2o

>>33
蛇口もチンチンの形に似てるよな

35 名無しさん@おーぷん ID:PZZ

離合(りごう)が東京の人に通じなかったのは驚愕した

40 名無しさん@おーぷん ID:ujE

からい(味が濃すぎる)

43 名無しさん@おーぷん ID:Fct

ゴミ投げてきて

44 名無しさん@おーぷん ID:nZq

ゴミおっちゃる

46 名無しさん@おーぷん ID:KsW

これなおして言うと壊れてるの?言われるのが面倒やった

49 名無しさん@おーぷん ID:TtP

方言っていうほどでもないけど
片付けるっていう意味での「かたす」は標準語じゃないから覚えておくと役立つかも

52 名無しさん@おーぷん ID: a2o

>>49
俺も東京来て一番早く目についたのがそれやった

67 名無しさん@おーぷん ID:TtP

>>52
あ、ガチで東京でしか言わない言葉だったんか
今は東京以外でも通じるかと思ってた

68 名無しさん@おーぷん ID: a2o

>>67
東京以外ってワイは地元と東京しか知らんからそんなこと解らへんで

50 名無しさん@おーぷん ID:PcD

「机をつる」は「机を吊る」
相撲の「吊り出し」と同じ動作だと思えばわかるはずだが
なぜか方言扱いになっとって通じんな

54 名無しさん@おーぷん ID:Pj9

疑問文ではない「だっけ」

57 名無しさん@おーぷん ID: a2o

>>54
どういう場面で使うんや・・

59 名無しさん@おーぷん ID:nZq

〜したっけ、(〜したら)

60 名無しさん@おーぷん ID:KTs

しんどい

61 名無しさん@おーぷん ID: a2o

>>60
それは全国どこでも通じるやろ

63 名無しさん@おーぷん ID:KsW

ちなみに7年振りに実家に帰って来たら福岡の言葉がわざと訛ってるのか?と違和感

64 名無しさん@おーぷん ID: a2o

>>63
福岡って方言廃れてきてるって聞いてたんやけど

65 名無しさん@おーぷん ID:KsW

>>64
通勤の電車でも職場でもテレビでもわざとか?って感じや
自宅じゃワイだけ会話に混ざれない

66 名無しさん@おーぷん ID: a2o

>>65
まだまだ健在なんやね

70 名無しさん@おーぷん ID:KsW

東京で●●だべって言う人時々いたがあれはダサいと思ってた

71 名無しさん@おーぷん ID: a2o

>>70
それって湘南とかの田舎の方ちゃう?
ワイは聞いたことあらへんわ

72 名無しさん@おーぷん ID:TtP

>>70
それって元々神奈川の喋り方じゃなかったっけ

74 名無しさん@おーぷん ID: a2o

めげる

77 名無しさん@おーぷん ID:9en

>>74
壊れる?

79 名無しさん@おーぷん ID: a2o

>>77
せやで

75 名無しさん@おーぷん ID:LH5

よだきい
ひきさがす

76 名無しさん@おーぷん ID:OKo

ゴミをなげるとあずましくない

80 名無しさん@おーぷん ID:6P0

うっちゃる はみんなわかるんか

81 名無しさん@おーぷん ID: a2o

>>80
捨てるやろ

85 名無しさん@おーぷん ID:WTn

定規のことを線引っていうわ

89 名無しさん@おーぷん ID: a2o

>>85
それは方言ちゃうやろ

87 名無しさん@おーぷん ID:LH5

おんJ民田舎もん多すぎやろ

93 名無しさん@おーぷん ID:oNm

たう
よいよ

広島弁や

94 名無しさん@おーぷん ID: a2o

>>93
たうは届くって意味やな

95 名無しさん@おーぷん ID:u97

ケッタはどこでも通じるもんやと思ってたンゴ

96 名無しさん@おーぷん ID:56U

>>95
ワイ将、静岡の人に「車校」が通じずショック

98 名無しさん@おーぷん ID:u97

>>96
車校って通じないんか...はぇ〜びっくり...

99 名無しさん@おーぷん ID:dSN

ここまであたぼーなし。東京の友達がなんの脈略もなく突然言い出してびっくりした

100 名無しさん@おーぷん ID: a2o

>>99
新しいゆるキャラかな?

107 名無しさん@おーぷん ID:dSN

>>100
「あたりまえだよ、同然だよ」って意味。主に八王子とかの多摩方面の人間が使う

111 名無しさん@おーぷん ID: a2o

>>107
ヤンキー漫画の女ツッパリみたいな言葉遣いやね

102 名無しさん@おーぷん ID:bU2

「ばり」やな
veryが訛ったものと思ってる

103 名無しさん@おーぷん ID:Fh6

語尾に「じゃん」が付く

108 名無しさん@おーぷん ID:dSN

そーなんは埼玉の方言あるあるとか言われてっけどあれ普通に日本語やからなwwww

112 名無しさん@おーぷん ID:FV8

ほかす
って方言やっけ?

114 名無しさん@おーぷん ID:77X

なして来た(どうやってor何故来た?)
あるって(歩いて)
汽車で(電車使って)

115 名無しさん@おーぷん ID:56U

球界は昔から西日本出身者が多いから
「放る」という言い方が定着してると何かの本で見たわ

119 名無しさん@おーぷん ID: a2o

>>115
放り投げるって慣用語もあるから厳密には共通語なんじゃね

116 名無しさん@おーぷん ID:SFc

広島弁で一番使われているのが実はたいぎいという事実

118 名無しさん@おーぷん ID:77X

ゴミ投げ(ゴミ捨て)
いずい(なんとなく気持ち悪い)

126 名無しさん@おーぷん ID:cWS

〜じゃん

127 名無しさん@おーぷん ID:SFc

小学校の頃の2時間目と3時間目の間の15分の休憩時間を「大休憩」って呼ぶの広島だけか?

128 名無しさん@おーぷん ID: a2o

>>127
ワイの学校は20分あったで
少なくない?

129 名無しさん@おーぷん ID:KsW

体育座りから立つとき「やぁー」

131 名無しさん@おーぷん ID: a2o

>>129
ワイんとこも同じやったわ

元スレ(おーぷん2ちゃんねる): http://hayabusa.open2ch.net/test/read.cgi/livejupiter/1493382213/
標準語じゃないことに驚いた方言

カテゴリ「不思議」の最新記事