レジ袋をつけることに同意したくせに、つけてあげると否定してキレる客
1 名無しさん＠おーぷん ID: 4Qb5
バイトワイ「レジ袋おつけしてよろしいですか？」（ニコニコ親切対応）
客「あ、大丈夫ですー」
バイトワイ（レジ袋つける）３円追加ﾎﾟﾁｰ
客「え？、要らないって言いましたよね？」（キレ気味）
バイトワイ「え？、失礼しましたー」取消しﾎﾟﾁｰ（さっきレジ袋つけても大丈夫言うたやんけ…ﾁｯ）
こういう ひねくれた客が多いんよ…
- 【画像】美人インドネシア実習生(20)「日本人男性と結婚するのが夢」←お前らどうする？ｗｗｗ
- カズレーザー、40歳はおじさんだと持論「クソジジイでしょう？もう老害ですよ」
- 【朗報】日本の旅館、満室時限定で「中居さんと相部屋プラン」を導入ｗｗｗ
- 【朗報】ダイの大冒険、魔界編やるかもｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ
- 【悲報】プリキュア、大人気すぎて「対象年齢15才以上」のフィギュア発売（画像あり）
- 中国「大洪水！」台風18号と台風19号と台風20号「中国上陸予測！（画像」日本「台風同時直撃！（史上初」四川省「都市水没（動画」撮影者「車も押し...
- 【画像】岡田紗佳、ブラから乳が出たがってるぞ
- 不倫が発覚して地獄の制裁を受けた女だけど心から後悔してる
- いただき女子りりちゃん「私を外で出して」
- 日本って核兵器をどう考えても持つべきだよな
- 上野愛奈アナ ブラ見えっぱなしエクササイズ！！【GIF動画あり】
- 中西アルノ「久保さんが映ると乃木坂46を感じられる」
- 【悲報】りくりゅうペアさん、一部に嫌われまくるｗｗｗｗｗｗｗｗ
4 名無しさん＠おーぷん ID:grjK
>>2
日本語的にはイッチのが正しいで
許可を求める文脈では『大丈夫です』ってのは『そのまま通します』とか『それで問題ないです』って意味になる
必要かどうか尋ねる文脈では『必要ないです』とか『今問題になってないです』って意味になる
8 名無しさん＠おーぷん ID: 4Qb5
>>4
ありがとう〜、ありがとう〜 （；o；）感涙
5 名無しさん＠おーぷん ID:kzhg
ニホンゴムズカシイネ
6 名無しさん＠おーぷん ID:fTzm
3月1日は日曜日で祝日、晴れの日でした
これで外国人心折れるらしいな
7 名無しさん＠おーぷん ID:grjK
ただ接客業としては有償で行うことは許可を求める聞き方をするのはあまりよろしくない
それは本来客の判断に任せるべき場所だから必要かどうか尋ねる聞き方の方が場にふさわしくはある
12 名無しさん＠おーぷん ID: 4Qb5
>>7
セッキャクギョウムズカシイネ（>_<）
13 名無しさん＠おーぷん ID:HkqB
>>7
「レジ袋は必要ですか？」
「あっ大丈夫です」
いけるやん！
10 名無しさん＠おーぷん ID:HkqB
大丈夫ですっていう受け答えするやつ嫌い
11 名無しさん＠おーぷん ID:eAca
これだから、押し売りきたら大丈夫ですって言ってはならんのよな
必要ないですと正確に伝えないと
20 名無しさん＠おーぷん ID:ZtKU
日本語的には付けていいかに対して大丈夫ですって答えるのが変なんよな
でも普通はだいたい通じるのよな何故か
21 名無しさん＠おーぷん ID:eAca
>>20
ワイの印象
あっ大丈夫です＝いらない
大丈夫です＝どっちやねん
24 名無しさん＠おーぷん ID: 4Qb5
頭の悪いワイが必死に考えてみたけど
つまり「大丈夫です」ってのは
「貴方の思ってるとおりでＯＫです」って意味よな？
26 名無しさん＠おーぷん ID:grjK
>>24
要りますか？ って質問に対しては否定になるからそうでもないで
本来は今問題になっていない、って意味に近いから
29 名無しさん＠おーぷん ID:HkqB
大丈夫=ギリいける
35 名無しさん＠おーぷん ID:Hjfr
店員側がレジ袋付ける前提で話してくるな
39 名無しさん＠おーぷん ID:eAca
>>35
ワイ、店員が袋つけてくれなかったから、商品手にしてセルフレジで袋だけ買ったら
別の店員に声かけられた
ニキもネキも！！店出るまでレシート捨てたらあかんで！！
37 名無しさん＠おーぷん ID:KVZ5
日本語の難しいところ
「大丈夫です」は大抵「(○○しなくても)大丈夫です」やからな
47 名無しさん＠おーぷん ID:3WJl
結構ですと同じ意味で使ってるわよね
50 名無しさん＠おーぷん ID:grjK
遠慮します
結構です
このあたりも本来の意味からかけ離れとるし多分同じようなゴタゴタがあったんやろなぁ
52 名無しさん＠おーぷん ID:hmbK
これは大丈夫（、問題ない）ですやろ
58 名無しさん＠おーぷん ID:g3gt
いらないですっていうやろ
68 名無しさん＠おーぷん ID:T9zH
でももう結構月日も経つんやし
「袋を付けてください」「袋はいりません」
これくらい言うた方が楽やろ
69 名無しさん＠おーぷん ID:41Ik
日本語さんが悪い
70 名無しさん＠おーぷん ID:QTRF
おつけしてよろしいですか？がおかしい
おつけしますか？でいいやろ
71 名無しさん＠おーぷん ID:eAca
>>70
おつけしますか？
大丈夫です！！
つけない
何でつけねぇんだーーーーーーーーー！！
難しい
72 名無しさん＠おーぷん ID: 4Qb5
（急な電話で落ちて戻って来たら予想以上にスレが伸びてた…）
ホント「大丈夫」って言葉は困るわぁ…
次に「大丈夫です」と返された場面に遭遇したら「どっちの意味で大丈夫なのですか？」と思いきって聞き返してみます
元スレ(おーぷん２ちゃんねる): http://hayabusa.open2ch.net/test/read.cgi/livejupiter/1636502008/
レジ袋をつけることに同意したくせに、つけてあげると否定してキレる客
- 【画像】えなこが勝てなかった元トップコスプレイヤーさん、今見ると割とありww
- 【速報】りくりゅうペア、婚約を発表wwwwww
- 【悲報】排水が世界一と誇っていた地域の東京駅、あっさり水没wwwwwwww
- 【悲報】X民「死刑囚が100人もいるのに、なんですぐ執行しないの？ご飯や部屋、光熱費も税金なん？」
- 不倫が発覚して地獄の制裁を受けた女だけど心から後悔してる
- カズレーザー、40歳はおじさんだと持論「クソジジイでしょう？もう老害ですよ」
- りくりゅうペアが婚約発表!「お互いにとってかけがえのないなくてはならない存在になりました」リンクで木原氏が三浦さんに指輪 （画像あり）
- 【画像】リアル体型のマネキン、『こういうのでいいんだよ』と話題に
- 【画像】岡田紗佳、ブラから乳が出たがってるぞ
- 【画像】スシローのセルフ会計機、ガチでキモくて炎上wwwwwwwwwwwwwwwwww
- 【画像】女性さん「会社に『無敵の人』がいてしんどいです」
- いただき女子りりちゃん「私を外で出して」
- 【画像】映画「魔法少女まどかマギカ」の入場特典、ガチですごいwwwww
- 【悲報】プリキュア、大人気すぎて「対象年齢15才以上」のフィギュア発売（画像あり）
- 渡邊渚さん、すっぴんを晒すもその顔に一同驚愕（画像あり）
- 【悲報】女子さん、りくりゅう結婚に痛烈な火の玉ドストレートｗｗｗ
- 【愕然】ワイ、貧乏な嫁と結婚した結果ｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ
- 上野愛奈アナ ブラ見えっぱなしエクササイズ！！【GIF動画あり】
ランダム記事紹介
- ちいかわ作者、ついに性別判明ｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ
- 【悲報】排水が世界一と誇っていた地域の東京駅、あっさり水没wwwwwwww
- 【悲報】X民「死刑囚が100人もいるのに、なんですぐ執行しないの？ご飯や部屋、光熱費も税金なん？」
- 【愕然】運転中、ウインカーは直前で出さないと負けみたいな思考の奴 ← こいつｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ
- 【画像】岡田紗佳、ブラから乳が出たがってるぞ
- 【画像】映画「魔法少女まどかマギカ」の入場特典、ガチですごいwwwww
- ぼく「ちょっと独身煽りするかぁ」独身なんG民「本当に幸せならぁ！本当に既婚者ならぁ！」←これw
- 海外「日本人、可愛すぎだろｗ」 日本の平和さが一発で分かる映像集に世界がほっこり
- 【速報】りくりゅうペア、婚約を発表wwwwww
- 【画像】頂き女子りりちゃん、ヤバそう…←ご覧ください…
- 上野愛奈アナ ブラ見えっぱなしエクササイズ！！【GIF動画あり】
- 【悲報】智辯和歌山ナイン、マックを食べて炎上 wwwwwwwwwww wwwwwwwwwww wwww
- 【緊急速報】東京・埼玉・茨城で強い揺れ 震度5弱
- 【画像】フィリピンハーフ新人グラビアアイドルの山田あいさんの乳ｗｗｗｗ
- 【悲報】プリキュア、大人気すぎて「対象年齢15才以上」のフィギュア発売（画像あり）
在日なら仕方ない、日本語勉強頑張って
大丈夫ですとかいう曖昧な言い方はね、社会人がやっちゃいけない受け応え
何か契約する時なんかにそんな言い方してたら悪用される隙にもなるからね