レジ袋をつけることに同意したくせに、つけてあげると否定してキレる客
1 名無しさん@おーぷん ID: 4Qb5
バイトワイ「レジ袋おつけしてよろしいですか?」(ニコニコ親切対応)
客「あ、大丈夫ですー」
バイトワイ(レジ袋つける)3円追加ポチー
客「え?、要らないって言いましたよね?」(キレ気味)
バイトワイ「え?、失礼しましたー」取消しポチー(さっきレジ袋つけても大丈夫言うたやんけ…チッ)
こういう ひねくれた客が多いんよ…
- 石破首相の外交マナー巡り「サポート体制とる」と岩屋外相
- 【悲報】教科書の元寇…武士「やあやあ」モンゴル軍「ふんっ!」武士「グエ死」
- 【緊急悲報】ロシア国営放送、核ターゲット国を大発表wwwwwwwwwwww
- 【知ってた】中学校「ジェンダー平等意識して男女平等で体育やるぞ!」→結果最悪なことに・・・
- 年収が103万円って、月給にすると8万5千円程度。下手すりゃ家賃も払えない。ここに課税するなんてあり得ない
- 【櫻坂46】4thアニラ、グッズ待機列&現地の様子がこちら【ZOZOマリン】
- 【日向坂46】清水理央がマジでオールラウンダー。
- 山下美月出演 「ONE PIECEカードゲーム」の新CM&スピンオフ動画を公開!!!【元乃木坂46】
- 【動画】中華ゲーム機、かっこいい
- 【呆然】ワイ、レンタル彼女(20歳)と水族館デートした結果wwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwww
- 日本「兵庫県知事選!」斉藤元彦「失職危機」折田楓「突然暴露!(偽旗疑惑」総務省「業者に報酬支払いは買収」政治資金規正法「事務所及び労務の無償提供...
4 名無しさん@おーぷん ID:grjK
>>2
日本語的にはイッチのが正しいで
許可を求める文脈では『大丈夫です』ってのは『そのまま通します』とか『それで問題ないです』って意味になる
必要かどうか尋ねる文脈では『必要ないです』とか『今問題になってないです』って意味になる
8 名無しさん@おーぷん ID: 4Qb5
>>4
ありがとう〜、ありがとう〜 (;o;)感涙
5 名無しさん@おーぷん ID:kzhg
ニホンゴムズカシイネ
6 名無しさん@おーぷん ID:fTzm
3月1日は日曜日で祝日、晴れの日でした
これで外国人心折れるらしいな
7 名無しさん@おーぷん ID:grjK
ただ接客業としては有償で行うことは許可を求める聞き方をするのはあまりよろしくない
それは本来客の判断に任せるべき場所だから必要かどうか尋ねる聞き方の方が場にふさわしくはある
12 名無しさん@おーぷん ID: 4Qb5
>>7
セッキャクギョウムズカシイネ(>_<)
13 名無しさん@おーぷん ID:HkqB
>>7
「レジ袋は必要ですか?」
「あっ大丈夫です」
いけるやん!
10 名無しさん@おーぷん ID:HkqB
大丈夫ですっていう受け答えするやつ嫌い
11 名無しさん@おーぷん ID:eAca
これだから、押し売りきたら大丈夫ですって言ってはならんのよな
必要ないですと正確に伝えないと
20 名無しさん@おーぷん ID:ZtKU
日本語的には付けていいかに対して大丈夫ですって答えるのが変なんよな
でも普通はだいたい通じるのよな何故か
21 名無しさん@おーぷん ID:eAca
>>20
ワイの印象
あっ大丈夫です=いらない
大丈夫です=どっちやねん
24 名無しさん@おーぷん ID: 4Qb5
頭の悪いワイが必死に考えてみたけど
つまり「大丈夫です」ってのは
「貴方の思ってるとおりでOKです」って意味よな?
26 名無しさん@おーぷん ID:grjK
>>24
要りますか? って質問に対しては否定になるからそうでもないで
本来は今問題になっていない、って意味に近いから
29 名無しさん@おーぷん ID:HkqB
大丈夫=ギリいける
35 名無しさん@おーぷん ID:Hjfr
店員側がレジ袋付ける前提で話してくるな
39 名無しさん@おーぷん ID:eAca
>>35
ワイ、店員が袋つけてくれなかったから、商品手にしてセルフレジで袋だけ買ったら
別の店員に声かけられた
ニキもネキも!!店出るまでレシート捨てたらあかんで!!
37 名無しさん@おーぷん ID:KVZ5
日本語の難しいところ
「大丈夫です」は大抵「(○○しなくても)大丈夫です」やからな
47 名無しさん@おーぷん ID:3WJl
結構ですと同じ意味で使ってるわよね
50 名無しさん@おーぷん ID:grjK
遠慮します
結構です
このあたりも本来の意味からかけ離れとるし多分同じようなゴタゴタがあったんやろなぁ
52 名無しさん@おーぷん ID:hmbK
これは大丈夫(、問題ない)ですやろ
58 名無しさん@おーぷん ID:g3gt
いらないですっていうやろ
68 名無しさん@おーぷん ID:T9zH
でももう結構月日も経つんやし
「袋を付けてください」「袋はいりません」
これくらい言うた方が楽やろ
69 名無しさん@おーぷん ID:41Ik
日本語さんが悪い
70 名無しさん@おーぷん ID:QTRF
おつけしてよろしいですか?がおかしい
おつけしますか?でいいやろ
71 名無しさん@おーぷん ID:eAca
>>70
おつけしますか?
大丈夫です!!
つけない
何でつけねぇんだーーーーーーーーー!!
難しい
72 名無しさん@おーぷん ID: 4Qb5
(急な電話で落ちて戻って来たら予想以上にスレが伸びてた…)
ホント「大丈夫」って言葉は困るわぁ…
次に「大丈夫です」と返された場面に遭遇したら「どっちの意味で大丈夫なのですか?」と思いきって聞き返してみます
元スレ(おーぷん2ちゃんねる): http://hayabusa.open2ch.net/test/read.cgi/livejupiter/1636502008/
レジ袋をつけることに同意したくせに、つけてあげると否定してキレる客
- 【日向坂46】清水理央がマジでオールラウンダー。
- 【画像】妹を抱っこできる着る毛布、発明される。これは天才ですわwwww
- 【愕然】Gmail「…」ワイ「メール来てへんな」「…ほんまにメール来てないんか?起動してみるで!」→結果・・・
- 【朗報】石破総理、1世帯3万円の支給を決定! 物価高に苦しむ国民のため動く
- 【速報】闇バイトハンター、現るwwwwwwwwwwwwwww
- 【悲報】アニメ「ぬきたし」、声優を原作から変更してしまい炎上
- 【朗報】みちょぱ(26)、ヒモを飼うwwwww
- 松本人志さん『探偵ナイトスクープ』白紙へwwwww
- 【画像あり】六本木ナンバーワンキャバクラ嬢さん、あまりに超絶可愛すぎると話題にwwwwwwwwwww
- 【タレント】重盛さと美さん、超ミニスカでしゃがむ太もも美脚ショット「けしからん」「史上最強」
- 【驚愕】患者「ジェネリック効かない」薬剤師「非科学的な事言うな」製薬会社「すまん製造方法嘘ついてたわ」
- 【愕然】ワイ(30)、女店員(21)に連絡先教えたら連絡来た → 結果wwwwwwwwww
- 【呆然】ワイ、レンタル彼女(20歳)と水族館デートした結果wwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwww
- 【緊急悲報】ロシア国営放送、核ターゲット国を大発表wwwwwwwwwwww
- 【悲報】「推しの子」作画担当の横槍メンゴ先生、原作者にキレてしまうwww
- 【画像あり】この牛丼、食える人と食えない人が真っ二つに分かれることが判明…
ランダム記事紹介
- 山下美月出演 「ONE PIECEカードゲーム」の新CM&スピンオフ動画を公開!!!【元乃木坂46】
- 【順位戦A級】増田康宏八段が千田翔太八段に勝ち、3勝2敗に
- 佐渡金山追悼式に靖国神社参拝の極右政治家参加、物議=韓国の反応
- 韓国人「大谷翔平、3度目の満票MVP…DHでは史上初」
- 【日向坂46】清水理央がマジでオールラウンダー。
- 【速報】闇バイトハンター、現るwwwwwwwwwwwwwww
- 【櫻坂46】4thアニラ、グッズ待機列&現地の様子がこちら【ZOZOマリン】
- 永瀬豊島論争とかいう2024年で結論が出た論争wwwwww
- 【速報】プーチン大統領、失踪かwwwwwwwwwwwwwwww
- 【画像】妹を抱っこできる着る毛布、発明される。これは天才ですわwwww
- 【愕然】ワイ(30)、女店員(21)に連絡先教えたら連絡来た → 結果wwwwwwwwww
- 【海外】ビデオリサーチがアジアとアメリカで「日本のタレント・アーティスト」の人気度を調査
在日なら仕方ない、日本語勉強頑張って
大丈夫ですとかいう曖昧な言い方はね、社会人がやっちゃいけない受け応え
何か契約する時なんかにそんな言い方してたら悪用される隙にもなるからね