レジ袋をつけることに同意したくせに、つけてあげると否定してキレる客
1 名無しさん@おーぷん ID: 4Qb5
バイトワイ「レジ袋おつけしてよろしいですか?」(ニコニコ親切対応)
客「あ、大丈夫ですー」
バイトワイ(レジ袋つける)3円追加ポチー
客「え?、要らないって言いましたよね?」(キレ気味)
バイトワイ「え?、失礼しましたー」取消しポチー(さっきレジ袋つけても大丈夫言うたやんけ…チッ)
こういう ひねくれた客が多いんよ…
- 【日向坂46】利益追求もいいが、運営さんには是非とも検討してほしい…
- 【悲報】日本さん、「円安」なのに貿易赤字wwwww
- 【GIF動画】テレ朝の女子アナさん、こういうのでいいんだよっていうプリケツ
- 【米国最大投資計画】日本製鉄、米USスチールに約4700億円で稼働90年の老朽設備を近代化 米USスチール「買収最高やんけ」
- 【悲報】月のサブスク代、ヤバすぎるwwww
- 【悲報】ワイ「ETC使わない奴ってバカなの?」 → 現金派の『思いもよらない正論』にぐうの音も出ないwwww
- 【朗報】JK、ムチムチ
- 【悲報】太田光代、PHP問題で血迷う
- ワイ、本社行きの書類を昼飯買うついでに寄ったコンビニのポストに投函して詰められる
- 【悲報】会館の美女を自称する「高市さんは主婦感覚がない。お料理できないんですよあの方は。お子さんもいらっしゃらない」の政治ジャーナリスト、萩生田...
- 【画像】最新の生見愛瑠ちゃん(24)wwwww
- 【画像あり】グーグルマップでブラジャーが見えてしまっている制服女子学生を発見⇒!!!
4 名無しさん@おーぷん ID:grjK
>>2
日本語的にはイッチのが正しいで
許可を求める文脈では『大丈夫です』ってのは『そのまま通します』とか『それで問題ないです』って意味になる
必要かどうか尋ねる文脈では『必要ないです』とか『今問題になってないです』って意味になる
8 名無しさん@おーぷん ID: 4Qb5
>>4
ありがとう〜、ありがとう〜 (;o;)感涙
5 名無しさん@おーぷん ID:kzhg
ニホンゴムズカシイネ
6 名無しさん@おーぷん ID:fTzm
3月1日は日曜日で祝日、晴れの日でした
これで外国人心折れるらしいな
7 名無しさん@おーぷん ID:grjK
ただ接客業としては有償で行うことは許可を求める聞き方をするのはあまりよろしくない
それは本来客の判断に任せるべき場所だから必要かどうか尋ねる聞き方の方が場にふさわしくはある
12 名無しさん@おーぷん ID: 4Qb5
>>7
セッキャクギョウムズカシイネ(>_<)
13 名無しさん@おーぷん ID:HkqB
>>7
「レジ袋は必要ですか?」
「あっ大丈夫です」
いけるやん!
10 名無しさん@おーぷん ID:HkqB
大丈夫ですっていう受け答えするやつ嫌い
11 名無しさん@おーぷん ID:eAca
これだから、押し売りきたら大丈夫ですって言ってはならんのよな
必要ないですと正確に伝えないと
20 名無しさん@おーぷん ID:ZtKU
日本語的には付けていいかに対して大丈夫ですって答えるのが変なんよな
でも普通はだいたい通じるのよな何故か
21 名無しさん@おーぷん ID:eAca
>>20
ワイの印象
あっ大丈夫です=いらない
大丈夫です=どっちやねん
24 名無しさん@おーぷん ID: 4Qb5
頭の悪いワイが必死に考えてみたけど
つまり「大丈夫です」ってのは
「貴方の思ってるとおりでOKです」って意味よな?
26 名無しさん@おーぷん ID:grjK
>>24
要りますか? って質問に対しては否定になるからそうでもないで
本来は今問題になっていない、って意味に近いから
29 名無しさん@おーぷん ID:HkqB
大丈夫=ギリいける
35 名無しさん@おーぷん ID:Hjfr
店員側がレジ袋付ける前提で話してくるな
39 名無しさん@おーぷん ID:eAca
>>35
ワイ、店員が袋つけてくれなかったから、商品手にしてセルフレジで袋だけ買ったら
別の店員に声かけられた
ニキもネキも!!店出るまでレシート捨てたらあかんで!!
37 名無しさん@おーぷん ID:KVZ5
日本語の難しいところ
「大丈夫です」は大抵「(○○しなくても)大丈夫です」やからな
47 名無しさん@おーぷん ID:3WJl
結構ですと同じ意味で使ってるわよね
50 名無しさん@おーぷん ID:grjK
遠慮します
結構です
このあたりも本来の意味からかけ離れとるし多分同じようなゴタゴタがあったんやろなぁ
52 名無しさん@おーぷん ID:hmbK
これは大丈夫(、問題ない)ですやろ
58 名無しさん@おーぷん ID:g3gt
いらないですっていうやろ
68 名無しさん@おーぷん ID:T9zH
でももう結構月日も経つんやし
「袋を付けてください」「袋はいりません」
これくらい言うた方が楽やろ
69 名無しさん@おーぷん ID:41Ik
日本語さんが悪い
70 名無しさん@おーぷん ID:QTRF
おつけしてよろしいですか?がおかしい
おつけしますか?でいいやろ
71 名無しさん@おーぷん ID:eAca
>>70
おつけしますか?
大丈夫です!!
つけない
何でつけねぇんだーーーーーーーーー!!
難しい
72 名無しさん@おーぷん ID: 4Qb5
(急な電話で落ちて戻って来たら予想以上にスレが伸びてた…)
ホント「大丈夫」って言葉は困るわぁ…
次に「大丈夫です」と返された場面に遭遇したら「どっちの意味で大丈夫なのですか?」と思いきって聞き返してみます
元スレ(おーぷん2ちゃんねる): http://hayabusa.open2ch.net/test/read.cgi/livejupiter/1636502008/
レジ袋をつけることに同意したくせに、つけてあげると否定してキレる客
- 【悲報】渡邊渚さん、女性アナウンサーの相互フォロー解除
- 【写真あり】元HKTのゆうこすこと菅本裕子さんがエチ墜ち
- 【速報】東大「得票数1位の男性ではなく2位の女性を学長に選出した件ですが、理由は説明できません」 文科省「いや、説明して?」
- サイバー戦争に備えて緊急メンテナンスに入ってるサービス一覧、なかなかショボいwwwwwww
- 【画像】顔面最強タレントさん、ちょっとHなビジュアルブックの発売決定wwwwwまるぴ、透明感と美しさが限界突破!!!
- 【驚愕】加藤あい、オフ姿が「完全に20代」な件… え?ママになってもこの美貌!? 「時止まってる」「奇跡の透明感」と話題に
- 【悲報】夜のお店を追い出されたイケメン、Googleマップで公開処刑されるwwww
- 山本美月がイメチェンした結果www
- 【悲報】20代女子「マチアプやろっかな…」←地獄への片道切符だったwwww
- 【悲報】セブンイレブン、とんでもなく巧妙な罠を仕掛けるwwww
- 元テレ朝玉川徹さん「ハゲは病院へ行け。汚い生活してるホームレスだってふさふさ」と発言し炎上
- 【速報】海外ニキ、『著作権』について日本人に論理的な説明をするwwwwwwwwwwww
- 【画像】本田望結ちゃん飛んだだけでバインバイン
- 【画像】コロンビアの女の子、この可愛さは反則だろwww
- ユニクロのスウェット、流行りすぎて令和女子の制服と化すWWW
- 【悲報】PHPの脆弱性をフライングで公開したやつ、世界中から狙われる
ランダム記事紹介
- 海外「俺達の国は一体何をしてるんだ…」 日本による人類初の宇宙ミッションを世界中のメディアが速報で報道
- 【速報】「キングダム」最新話、李牧がガチで処刑へ
- 【画像】志田未来さん、4545してそうにしてしまう
- ツードアの安い冷蔵庫買って後悔してるやつwwwwwwwww
- 岩屋前外相、訪中で「異例の厚遇」と報じられるも…中国に利用されただけとの指摘
- 【悲報】夜のお店を追い出されたイケメン、Googleマップで公開処刑されるwwww
- お前らが冷笑してるドラマ「VIVANT」、右肩上がりで再生数伸びてる模様wwwww
- 【速報】東大「得票数1位の男性ではなく2位の女性を学長に選出した件ですが、理由は説明できません」 文科省「いや、説明して?」
- 【画像】最新の生見愛瑠ちゃん(24)wwwww
- 最新のONE PIECE、キモすぎて大炎上www
- 女だけどクロミちゃんのライブなうwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwww
- 【悲報】性の教育を一切しなかった結果がこちら
- 【日向坂46】利益追求もいいが、運営さんには是非とも検討してほしい…
- 【画像あり】英バンド、パリの暴動で私物を盗まれるもそれでも公演を決行「まるで終末後」
- 鳥山明「ブロリーをムキムキにしないで!」アニメスタッフ「…なるべく大きくなり過ぎない範囲で大きく見せるよう心がけます…」





![日本人ですが、ただいま日本語見習い中です![無料版] 〜言葉を愛する辞典編集者たちの毎日〜 楽しく学べる学研コミックエッセイ](https://images-fe.ssl-images-amazon.com/images/I/61GE3aCD-oL._CR0,0,352,352_AA240_.jpg)




















在日なら仕方ない、日本語勉強頑張って
大丈夫ですとかいう曖昧な言い方はね、社会人がやっちゃいけない受け応え
何か契約する時なんかにそんな言い方してたら悪用される隙にもなるからね