レジ袋をつけることに同意したくせに、つけてあげると否定してキレる客
1 名無しさん＠おーぷん ID: 4Qb5
バイトワイ「レジ袋おつけしてよろしいですか？」（ニコニコ親切対応）
客「あ、大丈夫ですー」
バイトワイ（レジ袋つける）３円追加ﾎﾟﾁｰ
客「え？、要らないって言いましたよね？」（キレ気味）
バイトワイ「え？、失礼しましたー」取消しﾎﾟﾁｰ（さっきレジ袋つけても大丈夫言うたやんけ…ﾁｯ）
こういう ひねくれた客が多いんよ…
- 【悲報】浜辺美波さん、脂肪どころか筋肉も全くない（動画あり）
- 【治安崩壊】アメリカ、フードコートが無法地帯に…突然シャウトして侵入、ドリンクが強奪される
- 【動画】JKのエレベーター、レベチwwwwwwwwwwwwwww
- 【悲報】日本のメディアさん、エプスタイン文書を全く話題にしない
- 【ｗ】時事通信「麻生副総裁が自公選挙協力を『くだらない』と発言。公明関係者から反発が出る可能性」
- 流石に今全ての世代から知られているアーティストってミセスではないよな？
- 【韓国報道】 日本の深海レアアース採掘、なぜか韓国が万全の準備を呼び掛け始める
- 【画像】ディズニーランドの喫煙室の雰囲気、ヤバいｗｗｗｗｗｗｗｗ
- 「今更本気で言っているのか？」と中革連の公明系議員の本音に有権者絶句、高市が総理のうちは無理やね
- 御手洗菜々アナ ニットの豊乳！！
- ひろゆき（49）「もう日本は駄目かもしれない…頭の悪い人達が円安容認して高市を支持してる…」
- デスドル『元坂道Tさんはホスト狂い』←これ
- 自民党議員さん、ついに言ってしまうｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ
- 【悲報】元オウム・上祐史浩、参政党の危険性に警鐘を鳴らす
4 名無しさん＠おーぷん ID:grjK
>>2
日本語的にはイッチのが正しいで
許可を求める文脈では『大丈夫です』ってのは『そのまま通します』とか『それで問題ないです』って意味になる
必要かどうか尋ねる文脈では『必要ないです』とか『今問題になってないです』って意味になる
8 名無しさん＠おーぷん ID: 4Qb5
>>4
ありがとう〜、ありがとう〜 （；o；）感涙
5 名無しさん＠おーぷん ID:kzhg
ニホンゴムズカシイネ
6 名無しさん＠おーぷん ID:fTzm
3月1日は日曜日で祝日、晴れの日でした
これで外国人心折れるらしいな
7 名無しさん＠おーぷん ID:grjK
ただ接客業としては有償で行うことは許可を求める聞き方をするのはあまりよろしくない
それは本来客の判断に任せるべき場所だから必要かどうか尋ねる聞き方の方が場にふさわしくはある
12 名無しさん＠おーぷん ID: 4Qb5
>>7
セッキャクギョウムズカシイネ（>_<）
13 名無しさん＠おーぷん ID:HkqB
>>7
「レジ袋は必要ですか？」
「あっ大丈夫です」
いけるやん！
10 名無しさん＠おーぷん ID:HkqB
大丈夫ですっていう受け答えするやつ嫌い
11 名無しさん＠おーぷん ID:eAca
これだから、押し売りきたら大丈夫ですって言ってはならんのよな
必要ないですと正確に伝えないと
20 名無しさん＠おーぷん ID:ZtKU
日本語的には付けていいかに対して大丈夫ですって答えるのが変なんよな
でも普通はだいたい通じるのよな何故か
21 名無しさん＠おーぷん ID:eAca
>>20
ワイの印象
あっ大丈夫です＝いらない
大丈夫です＝どっちやねん
24 名無しさん＠おーぷん ID: 4Qb5
頭の悪いワイが必死に考えてみたけど
つまり「大丈夫です」ってのは
「貴方の思ってるとおりでＯＫです」って意味よな？
26 名無しさん＠おーぷん ID:grjK
>>24
要りますか？ って質問に対しては否定になるからそうでもないで
本来は今問題になっていない、って意味に近いから
29 名無しさん＠おーぷん ID:HkqB
大丈夫=ギリいける
35 名無しさん＠おーぷん ID:Hjfr
店員側がレジ袋付ける前提で話してくるな
39 名無しさん＠おーぷん ID:eAca
>>35
ワイ、店員が袋つけてくれなかったから、商品手にしてセルフレジで袋だけ買ったら
別の店員に声かけられた
ニキもネキも！！店出るまでレシート捨てたらあかんで！！
37 名無しさん＠おーぷん ID:KVZ5
日本語の難しいところ
「大丈夫です」は大抵「(○○しなくても)大丈夫です」やからな
47 名無しさん＠おーぷん ID:3WJl
結構ですと同じ意味で使ってるわよね
50 名無しさん＠おーぷん ID:grjK
遠慮します
結構です
このあたりも本来の意味からかけ離れとるし多分同じようなゴタゴタがあったんやろなぁ
52 名無しさん＠おーぷん ID:hmbK
これは大丈夫（、問題ない）ですやろ
58 名無しさん＠おーぷん ID:g3gt
いらないですっていうやろ
68 名無しさん＠おーぷん ID:T9zH
でももう結構月日も経つんやし
「袋を付けてください」「袋はいりません」
これくらい言うた方が楽やろ
69 名無しさん＠おーぷん ID:41Ik
日本語さんが悪い
70 名無しさん＠おーぷん ID:QTRF
おつけしてよろしいですか？がおかしい
おつけしますか？でいいやろ
71 名無しさん＠おーぷん ID:eAca
>>70
おつけしますか？
大丈夫です！！
つけない
何でつけねぇんだーーーーーーーーー！！
難しい
72 名無しさん＠おーぷん ID: 4Qb5
（急な電話で落ちて戻って来たら予想以上にスレが伸びてた…）
ホント「大丈夫」って言葉は困るわぁ…
次に「大丈夫です」と返された場面に遭遇したら「どっちの意味で大丈夫なのですか？」と思いきって聞き返してみます
元スレ(おーぷん２ちゃんねる): http://hayabusa.open2ch.net/test/read.cgi/livejupiter/1636502008/
レジ袋をつけることに同意したくせに、つけてあげると否定してキレる客
- 流石に今全ての世代から知られているアーティストってミセスではないよな？
- 【悲報】元オウム・上祐史浩、参政党の危険性に警鐘を鳴らす
- 自民党議員さん、ついに言ってしまうｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ
- 【衝撃】嘘をついてる人間は『この質問』に答えられないらしい
- 御手洗菜々アナ ニットの豊乳！！
- 【動画】JKのエレベーター、レベチwwwwwwwwwwwwwww
- 【画像】ワンピース作者、アイドルのライブにとんでもない差し入れを置いていくｗｗｗｗ
- 【悲報】『桃鉄キャラデザ変更騒動』、ガチで黒歴史と化してしまうwwwwwwww
- 【水着画像】今年大注目の逸材をご覧くださいwwwwスタイル抜群の絶世美女・羽瀬レイナ、国宝級の奇跡を起こす美ボディを大解放！！！
- 【悲報】日本のメディアさん、エプスタイン文書を全く話題にしない
- 【画像】ディズニーランドの喫煙室の雰囲気、ヤバいｗｗｗｗｗｗｗｗ
- デスドル『元坂道Tさんはホスト狂い』←これ
- 【悲報】一流ゲーム会社「在宅ワークやめて、週5で出勤な」ベテラン社員「やーやなの」会社「はい、解雇」
- 【警告】若者のがん患者が急増 → 原因がまさかの”これ”らしい…
- 【画像】時東ぁみさんまだイケるｗｗｗｗｗ
- 任天堂、急逝
- 【正論】ドラッグストア店員「これやる客、マジで店員に嫌われるよ」
ランダム記事紹介
- 【悲報】石破茂前首相「何がしたい選挙なのか分からない」
- 流石に今全ての世代から知られているアーティストってミセスではないよな？
- 【悲報】長女を羽交い締めにした妻「入れて！」夫「何を？」→妻激怒ｗｗｗｗ
- 【悲報】 キングカズ「若手からサッカーの質問されない…。家の広さとか車の台数とか昔の遊びとかばかり」
- デスドル『元坂道Tさんはホスト狂い』←これ
- 【悲報】中道改革連合がボロ負けした理由wwww
- 韓国人「日本のバレーボール選手の土下座ｗｗｗｗｗｗ」
- 【画像】外人「日本人、実はめっちゃ人種差別してます…」←コレめっちゃバズってるらしいけどどう思う？？？？？？？
- 日本、5700m海底のレアアース泥の採掘に成功…中国の経済報復解決策に期待＝韓国の反応
- 【動画】JKのエレベーター、レベチwwwwwwwwwwwwwww
- 高市首相の動画、１億再生ｗｗｗｗｗｗｗ←広告説が急浮上
- 『野原ひろし 昼メシの流儀』のワンシーンに批判殺到「マナー違反では？」
- ポキッと折れた風力発電機…強風ではなかったのになぜ？耐用年数20年？＝韓国の反応
- 御手洗菜々アナ ニットの豊乳！！
- 【正論】ドラッグストア店員「これやる客、マジで店員に嫌われるよ」
在日なら仕方ない、日本語勉強頑張って
大丈夫ですとかいう曖昧な言い方はね、社会人がやっちゃいけない受け応え
何か契約する時なんかにそんな言い方してたら悪用される隙にもなるからね