レジ袋をつけることに同意したくせに、つけてあげると否定してキレる客
1 名無しさん@おーぷん ID: 4Qb5
バイトワイ「レジ袋おつけしてよろしいですか?」(ニコニコ親切対応)
客「あ、大丈夫ですー」
バイトワイ(レジ袋つける)3円追加ポチー
客「え?、要らないって言いましたよね?」(キレ気味)
バイトワイ「え?、失礼しましたー」取消しポチー(さっきレジ袋つけても大丈夫言うたやんけ…チッ)
こういう ひねくれた客が多いんよ…
- 【悲報】ドイツ、受け入れた難民の半分が無職
- 【日向坂46】小西夏菜実、有能すぎて怖い
- 【名古屋】歩道を走行して自転車をわざと撥ねたプリウスが逃走中
- 【画像】女YouTuber、何故か1つの動画だけとんでもない再生数を叩き出す
- ”名前を言ってはいけない芋”が見つかってしまうwwwwwwwwwマジでなんだこの芋www
- プロ雀士「チー!…ツモ♪」 審判「役ないですよ」 プロ雀士「ツモなんですけど?」 同卓雀士「は…?」 →
- 【画像】ボーイッシュ ベルト忘れて ずり下がるww
- 【乃46】ヲタ『山下美月は、恐ろしい』←理由がこちら。
- 筒井あやめちゃんの腰周りは国宝にするべき!!!【乃木坂46】
- 【闇深】那須2遺体事件、犯人4人の報酬額がヤバすぎた・・・
- 広澤克実「現代でウエイトやらないようなアスリートは通用しない」
- 【栃木】外人集団、迷惑行為禁止の清流で飲酒、BBQ、ゴミまき散らし、大音量の音楽で踊り大騒ぎ
- 【櫻坂46】Buddies、とんでもない通知を受ける...
- 【悲報】イモウット(18)、妊娠した結果。。。。
- 【悲報】東京人、焼肉屋でジョッキに小便してしまう
4 名無しさん@おーぷん ID:grjK
>>2
日本語的にはイッチのが正しいで
許可を求める文脈では『大丈夫です』ってのは『そのまま通します』とか『それで問題ないです』って意味になる
必要かどうか尋ねる文脈では『必要ないです』とか『今問題になってないです』って意味になる
8 名無しさん@おーぷん ID: 4Qb5
>>4
ありがとう〜、ありがとう〜 (;o;)感涙
5 名無しさん@おーぷん ID:kzhg
ニホンゴムズカシイネ
6 名無しさん@おーぷん ID:fTzm
3月1日は日曜日で祝日、晴れの日でした
これで外国人心折れるらしいな
7 名無しさん@おーぷん ID:grjK
ただ接客業としては有償で行うことは許可を求める聞き方をするのはあまりよろしくない
それは本来客の判断に任せるべき場所だから必要かどうか尋ねる聞き方の方が場にふさわしくはある
12 名無しさん@おーぷん ID: 4Qb5
>>7
セッキャクギョウムズカシイネ(>_<)
13 名無しさん@おーぷん ID:HkqB
>>7
「レジ袋は必要ですか?」
「あっ大丈夫です」
いけるやん!
10 名無しさん@おーぷん ID:HkqB
大丈夫ですっていう受け答えするやつ嫌い
11 名無しさん@おーぷん ID:eAca
これだから、押し売りきたら大丈夫ですって言ってはならんのよな
必要ないですと正確に伝えないと
20 名無しさん@おーぷん ID:ZtKU
日本語的には付けていいかに対して大丈夫ですって答えるのが変なんよな
でも普通はだいたい通じるのよな何故か
21 名無しさん@おーぷん ID:eAca
>>20
ワイの印象
あっ大丈夫です=いらない
大丈夫です=どっちやねん
24 名無しさん@おーぷん ID: 4Qb5
頭の悪いワイが必死に考えてみたけど
つまり「大丈夫です」ってのは
「貴方の思ってるとおりでOKです」って意味よな?
26 名無しさん@おーぷん ID:grjK
>>24
要りますか? って質問に対しては否定になるからそうでもないで
本来は今問題になっていない、って意味に近いから
29 名無しさん@おーぷん ID:HkqB
大丈夫=ギリいける
35 名無しさん@おーぷん ID:Hjfr
店員側がレジ袋付ける前提で話してくるな
39 名無しさん@おーぷん ID:eAca
>>35
ワイ、店員が袋つけてくれなかったから、商品手にしてセルフレジで袋だけ買ったら
別の店員に声かけられた
ニキもネキも!!店出るまでレシート捨てたらあかんで!!
37 名無しさん@おーぷん ID:KVZ5
日本語の難しいところ
「大丈夫です」は大抵「(○○しなくても)大丈夫です」やからな
47 名無しさん@おーぷん ID:3WJl
結構ですと同じ意味で使ってるわよね
50 名無しさん@おーぷん ID:grjK
遠慮します
結構です
このあたりも本来の意味からかけ離れとるし多分同じようなゴタゴタがあったんやろなぁ
52 名無しさん@おーぷん ID:hmbK
これは大丈夫(、問題ない)ですやろ
58 名無しさん@おーぷん ID:g3gt
いらないですっていうやろ
68 名無しさん@おーぷん ID:T9zH
でももう結構月日も経つんやし
「袋を付けてください」「袋はいりません」
これくらい言うた方が楽やろ
69 名無しさん@おーぷん ID:41Ik
日本語さんが悪い
70 名無しさん@おーぷん ID:QTRF
おつけしてよろしいですか?がおかしい
おつけしますか?でいいやろ
71 名無しさん@おーぷん ID:eAca
>>70
おつけしますか?
大丈夫です!!
つけない
何でつけねぇんだーーーーーーーーー!!
難しい
72 名無しさん@おーぷん ID: 4Qb5
(急な電話で落ちて戻って来たら予想以上にスレが伸びてた…)
ホント「大丈夫」って言葉は困るわぁ…
次に「大丈夫です」と返された場面に遭遇したら「どっちの意味で大丈夫なのですか?」と思いきって聞き返してみます
元スレ(おーぷん2ちゃんねる): http://hayabusa.open2ch.net/test/read.cgi/livejupiter/1636502008/
レジ袋をつけることに同意したくせに、つけてあげると否定してキレる客
- ワイの彼女(31)「例えばさ~、今結婚したいって言ったらワイはいつでもしてくれるじゃん?」ワイ「……」→結果・・・
- 【炎上】福岡ソフトバンクホークスが始球式に招いたユーチューバー、着用したユニフォームを川に捨てて大炎上
- 【画像】女YouTuber、何故か1つの動画だけとんでもない再生数を叩き出す
- 【悲報】テレ東「充電させてもらえませんか?」 ヤバい番組だった
- 【鬼畜】担任、中3女子宅に繰り返し家庭訪問 → 3回以上性行為
- 【画像】好きだった男にフラれた女さん、とんでもない美女に仰天チェンジwwwwwww
- やす子「食べたラーメンの写真をSNSにあげたら、“初心を忘れないで”とか来る」
- プロ雀士「チー!…ツモ♪」 審判「役ないですよ」 プロ雀士「ツモなんですけど?」 同卓雀士「は…?」 →
- 筒井あやめちゃんの腰周りは国宝にするべき!!!【乃木坂46】
- 【画像】カジサック梶原雄太の長女(14)、圧倒的美wwwwwwwwww
- 【悲報】イモウット(18)、妊娠した結果。。。。
- 【名古屋】歩道を走行して自転車をわざと撥ねたプリウスが逃走中
- 【速報】自民・広瀬めぐみ議員(57)、サックス奏者と歌舞伎町のホテルで一晩過ごしそのまま国会に行くwwwwwwwwwww
- 【悲報】設定上『BLEACHの最強キャラ』がこいつらしい。ガチで強すぎるだろ……
- 【悲報】国民年金(月17,000円)を40年間払った場合の支給額wwwwwwwwwww
- 【画像】テラハ婚の島袋聖南(37)、水着姿がセクシーすぎるwwwwwwwwwwww一児のママとは思えない美貌に称賛の嵐!!!
- 広澤克実「現代でウエイトやらないようなアスリートは通用しない」
- 【悲報】マッマ「ゴミ捨て行ってきて」ボク「あいよー」 → 2時間後マッマ「ごめんなさいごめんなさい」
ランダム記事紹介
- 筒井あやめちゃんの腰周りは国宝にするべき!!!【乃木坂46】
- 【悲報】シュタイナー元組長、給料未払いなどでハースを訴えるもニューエイ先生のレッドブル離脱に隠れる
- 【速報】ガチで円高、140円台いきそうwwwwwwwwwww
- ホンダ「レッドブルと別れる2026年以降も角田をサポートし続けたい」
- 【画像】ボーイッシュ ベルト忘れて ずり下がるww
- 【悲報】設定上『BLEACHの最強キャラ』がこいつらしい。ガチで強すぎるだろ……
- 【櫻坂46】Buddies、とんでもない通知を受ける...
- 外国人「日本がアジア最強だ」U23日本代表、アジア杯優勝!ウズベキスタン撃破!GK小久保が殊勲のPKセーブ!アジア王者としてパリ五輪へ【海外の反応】
- 【乃46】ヲタ『山下美月は、恐ろしい』←理由がこちら。
- 外国人「日本に行ったことないの?」スペイン人DFがサウジで経験した美談にツッコミ続出!【海外の反応】
- 【鬼畜】担任、中3女子宅に繰り返し家庭訪問 → 3回以上性行為
- 【日向坂46】小西夏菜実、有能すぎて怖い
- 【悲報】今朝イヌに「誰のおかげで飯が食えてると思ってるんだ!」って怒鳴っちゃった結果・・・・・・
- 外国人「日本人を獲得したら..」日本代表選手、新たにプレミアリーグ移籍浮上!?現地サポも興味津々!【海外の反応】
在日なら仕方ない、日本語勉強頑張って
大丈夫ですとかいう曖昧な言い方はね、社会人がやっちゃいけない受け応え
何か契約する時なんかにそんな言い方してたら悪用される隙にもなるからね