レジ袋をつけることに同意したくせに、つけてあげると否定してキレる客
1 名無しさん@おーぷん ID: 4Qb5
バイトワイ「レジ袋おつけしてよろしいですか?」(ニコニコ親切対応)
客「あ、大丈夫ですー」
バイトワイ(レジ袋つける)3円追加ポチー
客「え?、要らないって言いましたよね?」(キレ気味)
バイトワイ「え?、失礼しましたー」取消しポチー(さっきレジ袋つけても大丈夫言うたやんけ…チッ)
こういう ひねくれた客が多いんよ…
- 【速報】金川紗耶さん、1位だった【朗報】
- 【画像】顔面100点の女現るwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwww
- 【日向坂46】おひさま続々と到着!『6回目のひな誕祭』現地の様子がこちら【】
- 【悲報】横浜市、とんでもない勢いで日本人が減っていたwwwwwwwwwwwww (画像あり)
- 日本保守党さん、九州でも大人気 → wwwwwwwwwwwwwwwwwwwww
- 松村沙友理さん、スピード感がクロちゃんだったwww【元乃木坂46】
- JK「あ、あの!私と付き合ってください!」 ワイ「ファッ!? も、もちろんOKですやで!」→ww
- ウクライナのロシア侵略で四肢欠損80万人 女兵士もこんな姿にされてしまう!
- 【ミャク中】石破首相「最近はミャクミャクがいないと落ち着かない」「不思議な精神状態」(MBSニュース)
- 【画像】Switch2を予約出来ないから、転売ヤーから買うわ
- 刈川くるみアナ ピタピタの腰回りにパン線が浮き出る!!【GIF動画あり】
- アメリカ人「関税?知ってるよ。日本人がアメリカ政府に25%納めるんだろ?」
- 【動画】筋トレ女子さん、妊娠した状態で筋トレしてしまうwww
- 【日向坂46】長濱ねると井口眞緒も登場!!1期生OGで『ひらがなけやき』を披露!!
- 安倍元首相、石破首相について「一瞬は人をだまして動かす能力がある。彼こそ本当の『言うだけ番長』なのだけど」
4 名無しさん@おーぷん ID:grjK
>>2
日本語的にはイッチのが正しいで
許可を求める文脈では『大丈夫です』ってのは『そのまま通します』とか『それで問題ないです』って意味になる
必要かどうか尋ねる文脈では『必要ないです』とか『今問題になってないです』って意味になる
8 名無しさん@おーぷん ID: 4Qb5
>>4
ありがとう〜、ありがとう〜 (;o;)感涙
5 名無しさん@おーぷん ID:kzhg
ニホンゴムズカシイネ
6 名無しさん@おーぷん ID:fTzm
3月1日は日曜日で祝日、晴れの日でした
これで外国人心折れるらしいな
7 名無しさん@おーぷん ID:grjK
ただ接客業としては有償で行うことは許可を求める聞き方をするのはあまりよろしくない
それは本来客の判断に任せるべき場所だから必要かどうか尋ねる聞き方の方が場にふさわしくはある
12 名無しさん@おーぷん ID: 4Qb5
>>7
セッキャクギョウムズカシイネ(>_<)
13 名無しさん@おーぷん ID:HkqB
>>7
「レジ袋は必要ですか?」
「あっ大丈夫です」
いけるやん!
10 名無しさん@おーぷん ID:HkqB
大丈夫ですっていう受け答えするやつ嫌い
11 名無しさん@おーぷん ID:eAca
これだから、押し売りきたら大丈夫ですって言ってはならんのよな
必要ないですと正確に伝えないと
20 名無しさん@おーぷん ID:ZtKU
日本語的には付けていいかに対して大丈夫ですって答えるのが変なんよな
でも普通はだいたい通じるのよな何故か
21 名無しさん@おーぷん ID:eAca
>>20
ワイの印象
あっ大丈夫です=いらない
大丈夫です=どっちやねん
24 名無しさん@おーぷん ID: 4Qb5
頭の悪いワイが必死に考えてみたけど
つまり「大丈夫です」ってのは
「貴方の思ってるとおりでOKです」って意味よな?
26 名無しさん@おーぷん ID:grjK
>>24
要りますか? って質問に対しては否定になるからそうでもないで
本来は今問題になっていない、って意味に近いから
29 名無しさん@おーぷん ID:HkqB
大丈夫=ギリいける
35 名無しさん@おーぷん ID:Hjfr
店員側がレジ袋付ける前提で話してくるな
39 名無しさん@おーぷん ID:eAca
>>35
ワイ、店員が袋つけてくれなかったから、商品手にしてセルフレジで袋だけ買ったら
別の店員に声かけられた
ニキもネキも!!店出るまでレシート捨てたらあかんで!!
37 名無しさん@おーぷん ID:KVZ5
日本語の難しいところ
「大丈夫です」は大抵「(○○しなくても)大丈夫です」やからな
47 名無しさん@おーぷん ID:3WJl
結構ですと同じ意味で使ってるわよね
50 名無しさん@おーぷん ID:grjK
遠慮します
結構です
このあたりも本来の意味からかけ離れとるし多分同じようなゴタゴタがあったんやろなぁ
52 名無しさん@おーぷん ID:hmbK
これは大丈夫(、問題ない)ですやろ
58 名無しさん@おーぷん ID:g3gt
いらないですっていうやろ
68 名無しさん@おーぷん ID:T9zH
でももう結構月日も経つんやし
「袋を付けてください」「袋はいりません」
これくらい言うた方が楽やろ
69 名無しさん@おーぷん ID:41Ik
日本語さんが悪い
70 名無しさん@おーぷん ID:QTRF
おつけしてよろしいですか?がおかしい
おつけしますか?でいいやろ
71 名無しさん@おーぷん ID:eAca
>>70
おつけしますか?
大丈夫です!!
つけない
何でつけねぇんだーーーーーーーーー!!
難しい
72 名無しさん@おーぷん ID: 4Qb5
(急な電話で落ちて戻って来たら予想以上にスレが伸びてた…)
ホント「大丈夫」って言葉は困るわぁ…
次に「大丈夫です」と返された場面に遭遇したら「どっちの意味で大丈夫なのですか?」と思いきって聞き返してみます
元スレ(おーぷん2ちゃんねる): http://hayabusa.open2ch.net/test/read.cgi/livejupiter/1636502008/
レジ袋をつけることに同意したくせに、つけてあげると否定してキレる客
- 【画像】エイプリルフールネタが過激過ぎたソシャゲ、BANされるwwwww
- 【画像】強者男性の「ホテルの誘い方」、ガチで陰キャにはマネできないやり方で草wwww
- 【画像】JCの保育実習、園児も大満足
- 【画像】グラビアアイドルさん「撮影はすごく恥ずかしかったです」
- 【画像】広瀬すずさん(26)の太ももwwwww
- 【画像】顔面100点の女現るwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwww
- アメリカ人「関税?知ってるよ。日本人がアメリカ政府に25%納めるんだろ?」
- 【悲報】マツコの知らない世界で「40代からの婚活」が特集された結果wwwwwwwwwwww
- 【悲報】タレントU、テレビ各局で名前を共有されて使用ゼロへ!実質終了かwwwwwwwwwwwwwwwwwww【フジテレビ問題】
- 【悲報】婚活美人女性(33)、「高齢婚活涼宮ハルヒ」とバカにされてしまうwwwww
- 【朗報】ジャンポケ斎藤、菓子職人になっていた
- 【日向坂46】長濱ねると井口眞緒も登場!!1期生OGで『ひらがなけやき』を披露!!
- 【悲報】焼肉食べ放題でのワイ「やげん軟骨5人前・・・っと」周りの人達「ちょっと待て!お前・・・」
- 【日向坂46】おひさま続々と到着!『6回目のひな誕祭』現地の様子がこちら【】
- 【悲報】SP500、逝くwwwwwwwwwwww
- 【画像あり】乗せ放題のラーメン店でこれやったら「タダだとなんでも取る卑しい野郎」とか言われた
- 【動画】フジテレビさん、予算が底をつきて遂に意味不明の番組を流し始める
ランダム記事紹介
- 渡部聖弥のあだ名、「せいやん」にほぼ決まる
- 【朗報】DJ Sodaさん、水着の面積がほとんどなくなる
- 刈川くるみアナ ピタピタの腰回りにパン線が浮き出る!!【GIF動画あり】
- 韓国困惑、日本が勝者になるかも…価格が上がっても強行するというトランプの自動車関税=韓国の反応
- 松村沙友理さん、スピード感がクロちゃんだったwww【元乃木坂46】
- 【悲報】焼肉食べ放題でのワイ「やげん軟骨5人前・・・っと」周りの人達「ちょっと待て!お前・・・」
- 【速報】金川紗耶さん、1位だった【朗報】
- 【画像】「ミュウツー」になった女性配信者、ガチで怖すぎて草wwww
- 逆襲の隅田、鷹にリベンジ7回2失点「今年はやり返す年」
- 李在明「真の大韓民国が始まる… 世界がK-民主主義を羨望することになるだろう」=韓国の反応
- 尹錫悦元大統領、弾劾認容後、最初のメッセージ「期待に応えられず申し訳ありません」=韓国の反応
- 【悲報】大泉洋さん、過去のやらかしがバレてガチで炎上か
- 【日向坂46】長濱ねると井口眞緒も登場!!1期生OGで『ひらがなけやき』を披露!!
- 【日向坂46】おひさま続々と到着!『6回目のひな誕祭』現地の様子がこちら【】
在日なら仕方ない、日本語勉強頑張って
大丈夫ですとかいう曖昧な言い方はね、社会人がやっちゃいけない受け応え
何か契約する時なんかにそんな言い方してたら悪用される隙にもなるからね