レジ袋をつけることに同意したくせに、つけてあげると否定してキレる客
1 名無しさん＠おーぷん ID: 4Qb5
バイトワイ「レジ袋おつけしてよろしいですか？」（ニコニコ親切対応）
客「あ、大丈夫ですー」
バイトワイ（レジ袋つける）３円追加ﾎﾟﾁｰ
客「え？、要らないって言いましたよね？」（キレ気味）
バイトワイ「え？、失礼しましたー」取消しﾎﾟﾁｰ（さっきレジ袋つけても大丈夫言うたやんけ…ﾁｯ）
こういう ひねくれた客が多いんよ…
- オーストラリア「YouTubeは有害。16歳未満は利用禁止」
- どんな手段を使ってでも辞任したくない石破首相、なりふり構わない態度を見せ始めてきて……
- 賀喜遥香ちゃんの変顔ワロタｗ【乃木坂46】
- 【画像】JKのバカみたいな乳ｗｗｗｗｗｗｗ
- 【画像】どっちと一晩共にしたいか、意見が分かれる女さん2人組、出現(あらわ)るｗｗｗｗｗｗ
- 河出奈都美アナ 脇からインナーチラ見え！！
- 【日向坂5期生】この動画、必見すぎる...
- 【速報】中国当局、日本人女性を殴った容疑者拘束
- 3位のお城は来年3月をもって閉城…歴史評論家が選ぶ「夏に訪れるべき日本のお城ランキング」！
- 巨人阿部監督、４失策にブチ切れ「ガキの使いじゃないから。プロだから」
- ”眠気”を研究した英オックスフォード大学、「一般的な常識とは真逆の真実」に気づいてしまった模様
- 【戦後80年】石破首相、15日に自身の見解を示さない模様
4 名無しさん＠おーぷん ID:grjK
>>2
日本語的にはイッチのが正しいで
許可を求める文脈では『大丈夫です』ってのは『そのまま通します』とか『それで問題ないです』って意味になる
必要かどうか尋ねる文脈では『必要ないです』とか『今問題になってないです』って意味になる
8 名無しさん＠おーぷん ID: 4Qb5
>>4
ありがとう〜、ありがとう〜 （；o；）感涙
5 名無しさん＠おーぷん ID:kzhg
ニホンゴムズカシイネ
6 名無しさん＠おーぷん ID:fTzm
3月1日は日曜日で祝日、晴れの日でした
これで外国人心折れるらしいな
7 名無しさん＠おーぷん ID:grjK
ただ接客業としては有償で行うことは許可を求める聞き方をするのはあまりよろしくない
それは本来客の判断に任せるべき場所だから必要かどうか尋ねる聞き方の方が場にふさわしくはある
12 名無しさん＠おーぷん ID: 4Qb5
>>7
セッキャクギョウムズカシイネ（>_<）
13 名無しさん＠おーぷん ID:HkqB
>>7
「レジ袋は必要ですか？」
「あっ大丈夫です」
いけるやん！
10 名無しさん＠おーぷん ID:HkqB
大丈夫ですっていう受け答えするやつ嫌い
11 名無しさん＠おーぷん ID:eAca
これだから、押し売りきたら大丈夫ですって言ってはならんのよな
必要ないですと正確に伝えないと
20 名無しさん＠おーぷん ID:ZtKU
日本語的には付けていいかに対して大丈夫ですって答えるのが変なんよな
でも普通はだいたい通じるのよな何故か
21 名無しさん＠おーぷん ID:eAca
>>20
ワイの印象
あっ大丈夫です＝いらない
大丈夫です＝どっちやねん
24 名無しさん＠おーぷん ID: 4Qb5
頭の悪いワイが必死に考えてみたけど
つまり「大丈夫です」ってのは
「貴方の思ってるとおりでＯＫです」って意味よな？
26 名無しさん＠おーぷん ID:grjK
>>24
要りますか？ って質問に対しては否定になるからそうでもないで
本来は今問題になっていない、って意味に近いから
29 名無しさん＠おーぷん ID:HkqB
大丈夫=ギリいける
35 名無しさん＠おーぷん ID:Hjfr
店員側がレジ袋付ける前提で話してくるな
39 名無しさん＠おーぷん ID:eAca
>>35
ワイ、店員が袋つけてくれなかったから、商品手にしてセルフレジで袋だけ買ったら
別の店員に声かけられた
ニキもネキも！！店出るまでレシート捨てたらあかんで！！
37 名無しさん＠おーぷん ID:KVZ5
日本語の難しいところ
「大丈夫です」は大抵「(○○しなくても)大丈夫です」やからな
47 名無しさん＠おーぷん ID:3WJl
結構ですと同じ意味で使ってるわよね
50 名無しさん＠おーぷん ID:grjK
遠慮します
結構です
このあたりも本来の意味からかけ離れとるし多分同じようなゴタゴタがあったんやろなぁ
52 名無しさん＠おーぷん ID:hmbK
これは大丈夫（、問題ない）ですやろ
58 名無しさん＠おーぷん ID:g3gt
いらないですっていうやろ
68 名無しさん＠おーぷん ID:T9zH
でももう結構月日も経つんやし
「袋を付けてください」「袋はいりません」
これくらい言うた方が楽やろ
69 名無しさん＠おーぷん ID:41Ik
日本語さんが悪い
70 名無しさん＠おーぷん ID:QTRF
おつけしてよろしいですか？がおかしい
おつけしますか？でいいやろ
71 名無しさん＠おーぷん ID:eAca
>>70
おつけしますか？
大丈夫です！！
つけない
何でつけねぇんだーーーーーーーーー！！
難しい
72 名無しさん＠おーぷん ID: 4Qb5
（急な電話で落ちて戻って来たら予想以上にスレが伸びてた…）
ホント「大丈夫」って言葉は困るわぁ…
次に「大丈夫です」と返された場面に遭遇したら「どっちの意味で大丈夫なのですか？」と思いきって聞き返してみます
元スレ(おーぷん２ちゃんねる): http://hayabusa.open2ch.net/test/read.cgi/livejupiter/1636502008/
レジ袋をつけることに同意したくせに、つけてあげると否定してキレる客
- 賀喜遥香ちゃんの変顔ワロタｗ【乃木坂46】
- 【画像】どっちと一晩共にしたいか、意見が分かれる女さん2人組、出現(あらわ)るｗｗｗｗｗｗ
- SOUL'd OUTの元メンバー「店はノリで始めた。おすすめメニューはお刺身ですｗ」
- 【緊急】8月5日の東京、燃える
- 【画像】どっちと一晩共にしたいか、意見が分かれる女さん2人組、出現(あらわ)るｗｗｗｗｗｗ
- 【画像】ワンピースのナミさん、常にケツ丸出しで飯を食ってたｗｗｗｗｗ
- オーストラリア「YouTubeは有害。16歳未満は利用禁止」
- 【日向坂5期生】この動画、必見すぎる...
- 【画像】人気女優のチップスター、「ロイヤル仕様」だと話題。こんなにパンパンに詰まってねぇぞｗｗｗｗ
- 【画像】JKのバカみたいな乳ｗｗｗｗｗｗｗ
- 【速報】24時間テレビ、大炎上
- 【画像】最新のはじめの一歩さんの身体が酷いｗｗｗ
- 河出奈都美アナ 脇からインナーチラ見え！！
- 【画像】日向坂46富田鈴花、初水着姿がセクシーすぎるwwwwwww1st写真集からまるでマーメイドのような特典ポストカードが解禁！！！
- 巨人阿部監督、４失策にブチ切れ「ガキの使いじゃないから。プロだから」
- 【悲報】陽キャ「知り合いの子供『ハイエース』したｗ(ﾊﾟｼｬｯ」→炎上ｗｗｗｗ
ランダム記事紹介
- フィリピンの貧困児童を助けると言いながら13歳の少女を妊娠・出産させた韓国の鬼畜YouTuber、事件の内容が徐々に明らかに＝韓国の反応
- 「大切なものを全て抱えたまま……我は、我のまま最強となってみせる ！我が道の果てまで共に来てくれ、冥王！」オーガスト・あいミス『シャロン』の深憶聖装『天喰らう赫炎の王龍』
- 女さん「磯丸水産みたいな服装でクラブ来るのやめて」
- 【画像】JKのバカみたいな乳ｗｗｗｗｗｗｗ
- 小泉農相「セカンドキャリアに農業を」元日本代表MF中田英寿さんらと勉強会設立
- 【画像】最新のはじめの一歩さんの身体が酷いｗｗｗ
- 【日向坂5期生】この動画、必見すぎる...
- フランス 自動車 ルノー 上半期決算 約1兆9000億円の赤字
- 【朗報画像】海外掲示板でこの日本人女性がカワイイと大バズリｗｗｗｗｗｗ
- 河出奈都美アナ 脇からインナーチラ見え！！
- 賀喜遥香ちゃんの変顔ワロタｗ【乃木坂46】
- 【画像】女性さん号泣「彼氏のカバンにこんなの入ってました」
在日なら仕方ない、日本語勉強頑張って
大丈夫ですとかいう曖昧な言い方はね、社会人がやっちゃいけない受け応え
何か契約する時なんかにそんな言い方してたら悪用される隙にもなるからね