レジ袋をつけることに同意したくせに、つけてあげると否定してキレる客
1 名無しさん@おーぷん ID: 4Qb5
バイトワイ「レジ袋おつけしてよろしいですか?」(ニコニコ親切対応)
客「あ、大丈夫ですー」
バイトワイ(レジ袋つける)3円追加ポチー
客「え?、要らないって言いましたよね?」(キレ気味)
バイトワイ「え?、失礼しましたー」取消しポチー(さっきレジ袋つけても大丈夫言うたやんけ…チッ)
こういう ひねくれた客が多いんよ…
- 【画像あり】アッネ「在宅だからスカート履かなくて良いか…」⇒!
- 【画像】転売ヤー、シンナーを扱ってしまうwwwwwww
- 遠藤首相補佐官(維新)、野党が与党に反発し法案審議が進んでいない、と野党を牽制「ずっと寝ていていただきたい。お粗末」→ 立民 小西議員が激怒「即...
- 【速報】大越ひなのさんにハッキリと膨らみが確認
- 「ジェンダー平等が実現しないならば、人類など早く滅んでしまった方がよい」と哲学者が少子化対策批判に反論、充分にぬくぬくと生き切った老人にそんなこ...
- 【急募】面白い完結済み漫画(エグ目希望)教えてくれ
- 辺野古事故当日 教頭ら「夏休みの間に教員らが下見をしていた」→ 保護者説明会「辺野古コースの現場は下見をしていない」「注意報が出ていたとは知らな...
- 【元日向坂46】OGメンバーの数珠繋ぎが発生!齊藤京子→佐々木久美で4週連続出演へ
- 【画像】女の理想の体型はこのくらいwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwww
- 【徹底討論】日本が首都機能移すとしたらどこや?
4 名無しさん@おーぷん ID:grjK
>>2
日本語的にはイッチのが正しいで
許可を求める文脈では『大丈夫です』ってのは『そのまま通します』とか『それで問題ないです』って意味になる
必要かどうか尋ねる文脈では『必要ないです』とか『今問題になってないです』って意味になる
8 名無しさん@おーぷん ID: 4Qb5
>>4
ありがとう〜、ありがとう〜 (;o;)感涙
5 名無しさん@おーぷん ID:kzhg
ニホンゴムズカシイネ
6 名無しさん@おーぷん ID:fTzm
3月1日は日曜日で祝日、晴れの日でした
これで外国人心折れるらしいな
7 名無しさん@おーぷん ID:grjK
ただ接客業としては有償で行うことは許可を求める聞き方をするのはあまりよろしくない
それは本来客の判断に任せるべき場所だから必要かどうか尋ねる聞き方の方が場にふさわしくはある
12 名無しさん@おーぷん ID: 4Qb5
>>7
セッキャクギョウムズカシイネ(>_<)
13 名無しさん@おーぷん ID:HkqB
>>7
「レジ袋は必要ですか?」
「あっ大丈夫です」
いけるやん!
10 名無しさん@おーぷん ID:HkqB
大丈夫ですっていう受け答えするやつ嫌い
11 名無しさん@おーぷん ID:eAca
これだから、押し売りきたら大丈夫ですって言ってはならんのよな
必要ないですと正確に伝えないと
20 名無しさん@おーぷん ID:ZtKU
日本語的には付けていいかに対して大丈夫ですって答えるのが変なんよな
でも普通はだいたい通じるのよな何故か
21 名無しさん@おーぷん ID:eAca
>>20
ワイの印象
あっ大丈夫です=いらない
大丈夫です=どっちやねん
24 名無しさん@おーぷん ID: 4Qb5
頭の悪いワイが必死に考えてみたけど
つまり「大丈夫です」ってのは
「貴方の思ってるとおりでOKです」って意味よな?
26 名無しさん@おーぷん ID:grjK
>>24
要りますか? って質問に対しては否定になるからそうでもないで
本来は今問題になっていない、って意味に近いから
29 名無しさん@おーぷん ID:HkqB
大丈夫=ギリいける
35 名無しさん@おーぷん ID:Hjfr
店員側がレジ袋付ける前提で話してくるな
39 名無しさん@おーぷん ID:eAca
>>35
ワイ、店員が袋つけてくれなかったから、商品手にしてセルフレジで袋だけ買ったら
別の店員に声かけられた
ニキもネキも!!店出るまでレシート捨てたらあかんで!!
37 名無しさん@おーぷん ID:KVZ5
日本語の難しいところ
「大丈夫です」は大抵「(○○しなくても)大丈夫です」やからな
47 名無しさん@おーぷん ID:3WJl
結構ですと同じ意味で使ってるわよね
50 名無しさん@おーぷん ID:grjK
遠慮します
結構です
このあたりも本来の意味からかけ離れとるし多分同じようなゴタゴタがあったんやろなぁ
52 名無しさん@おーぷん ID:hmbK
これは大丈夫(、問題ない)ですやろ
58 名無しさん@おーぷん ID:g3gt
いらないですっていうやろ
68 名無しさん@おーぷん ID:T9zH
でももう結構月日も経つんやし
「袋を付けてください」「袋はいりません」
これくらい言うた方が楽やろ
69 名無しさん@おーぷん ID:41Ik
日本語さんが悪い
70 名無しさん@おーぷん ID:QTRF
おつけしてよろしいですか?がおかしい
おつけしますか?でいいやろ
71 名無しさん@おーぷん ID:eAca
>>70
おつけしますか?
大丈夫です!!
つけない
何でつけねぇんだーーーーーーーーー!!
難しい
72 名無しさん@おーぷん ID: 4Qb5
(急な電話で落ちて戻って来たら予想以上にスレが伸びてた…)
ホント「大丈夫」って言葉は困るわぁ…
次に「大丈夫です」と返された場面に遭遇したら「どっちの意味で大丈夫なのですか?」と思いきって聞き返してみます
元スレ(おーぷん2ちゃんねる): http://hayabusa.open2ch.net/test/read.cgi/livejupiter/1636502008/
レジ袋をつけることに同意したくせに、つけてあげると否定してキレる客
- 【悲報】広瀬アリスさん、SNSで立て続けに炎上wwwww
- INIと松本人志の共演にINIファン大激怒wwwwwwwwwwwwwwwww
- 【悲報】人気お笑い芸人、バイオ実況でムービーをスキップしまくり炎上→動画削除へwwww
- 【悲報】チェンソーマン最終回、とんでもないエヴァENDで炎上www
- 【絶望】結婚迫られてる彼女(28)に俺(29)がついてる嘘一覧がこちらwwwwwwwwww
- 【元日向坂46】OGメンバーの数珠繋ぎが発生!齊藤京子→佐々木久美で4週連続出演へ
- 【悲報】ワイニート(28)、警官になろうと警察学校に入った結果wwwwwwwwww
- 赤沢経産大臣、ホルムズ海峡を通らない謎ルートで原油を日本に仕入れてしまうwwww
- 【悲報】カードショップ「サーチ品持ち込みを確認。対象商品没収そして通報。持ち込んだ奴は警察に連行されました」
- 【速報】シャドバ、サ終wwwwww
- 紀州のドンファン元妻・須藤早貴さん(30)、無罪が確定し遺産6億5000万円ゲット
- 【衝撃】スリムクラブ・真栄田がテレビ局に禁じられた放送NGの野菜名wwwwww
- 【動画】大谷「はいどうてーーん笑」←これ結構ショックだったよな
ランダム記事紹介
- 【速報】シャドバ、サ終wwwwww
- イカ娘さん、クレカ乗車の広告と謎コラボwwwwwwwww
- 海外「何で日本人の方が理解してくれてるの?(涙)」 日本人の寛容さにネイティブ・アメリカンの人々が大感激
- コンビニでカゴいっぱいに物買ってる奴wwwwwwwwww
- 【元日向坂46】OGメンバーの数珠繋ぎが発生!齊藤京子→佐々木久美で4週連続出演へ
- 【画像】乙葉さん(43)、ワイらに刺さりまくった結果wwwwwwwwwwww
- 【警告】休日に『こういう感じ』の人、60くらいから爆速でボケる
- 【悲報】人気お笑い芸人、バイオ実況でムービーをスキップしまくり炎上→動画削除へwwww
- 【速報】大越ひなのさんにハッキリと膨らみが確認
- 海外「もはや日本より日本じゃんw」 台湾の街並みの日本化が止まらないと話題に
- 【悲報】チェンソーマン最終回、とんでもないエヴァENDで炎上www
- 【画像】辻ちゃんの娘(18)の水着姿がこちらwwwwwwww
- 海外「これはさすがに嘘だろ…?」 全ての外国人が来日直後に衝撃を受ける日本では普通の技術が話題に
- 【画像】フルーツジッパーの女の子、『ここまでの顔面』を持つのに人気が出ないwwwwww
- 【絶望】結婚迫られてる彼女(28)に俺(29)がついてる嘘一覧がこちらwwwwwwwwww





![日本人ですが、ただいま日本語見習い中です![無料版] 〜言葉を愛する辞典編集者たちの毎日〜 楽しく学べる学研コミックエッセイ](https://images-fe.ssl-images-amazon.com/images/I/61GE3aCD-oL._CR0,0,352,352_AA240_.jpg)




















在日なら仕方ない、日本語勉強頑張って
大丈夫ですとかいう曖昧な言い方はね、社会人がやっちゃいけない受け応え
何か契約する時なんかにそんな言い方してたら悪用される隙にもなるからね