レジ袋をつけることに同意したくせに、つけてあげると否定してキレる客
1 名無しさん＠おーぷん ID: 4Qb5
バイトワイ「レジ袋おつけしてよろしいですか？」（ニコニコ親切対応）
客「あ、大丈夫ですー」
バイトワイ（レジ袋つける）３円追加ﾎﾟﾁｰ
客「え？、要らないって言いましたよね？」（キレ気味）
バイトワイ「え？、失礼しましたー」取消しﾎﾟﾁｰ（さっきレジ袋つけても大丈夫言うたやんけ…ﾁｯ）
こういう ひねくれた客が多いんよ…
- 【アベ太鼓の人】高市首相を「現地妻」と女性蔑視ポストをした共産党元議員が謝罪「意図して書いたものではないが、誤解招く表現、お詫びします」←誤解？...
- 【日向坂46】オードリー若林さん、18歳に精神をエグられる
- 【画像】サザエさん、珍種登場ｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ
- 高市総理「外国人の違法行為は政府として毅然と対応する」 小野田大臣「外国人の社会保険料納付率が日本人と比べて低い」 ※昨年の国民年金保険料、外国...
- アメリカ白人「どんなにトランプがクズでもこいつを支持するしかない…」←これ
- 大塚愛、名曲『プラネタリウム』めぐる都市伝説に言及…
- 【朗報】トルコ大使館「日本にビザなし90日以上滞在の場合、強制退去・再入国禁止」
- 川﨑桜ちゃんが久保史緒里ちゃんとの一番の思い出を語る！！！【乃木坂46】
- 【愕然】最近彼女にｾｯｸｽ断られるんだけどこれってｗｗｗｗｗｗｗｗ
- 【朗報】高市無双とどまるところを知らず！！外人の税金未納問題にメス入れ
- 【朗報】賀喜遥香の男性人気、エグいことになる
- グラウンド暴走の軽で箱乗りしてた生徒の遺族「ウチの子が殺された！運転してた車カス逮捕して！」
4 名無しさん＠おーぷん ID:grjK
>>2
日本語的にはイッチのが正しいで
許可を求める文脈では『大丈夫です』ってのは『そのまま通します』とか『それで問題ないです』って意味になる
必要かどうか尋ねる文脈では『必要ないです』とか『今問題になってないです』って意味になる
8 名無しさん＠おーぷん ID: 4Qb5
>>4
ありがとう〜、ありがとう〜 （；o；）感涙
5 名無しさん＠おーぷん ID:kzhg
ニホンゴムズカシイネ
6 名無しさん＠おーぷん ID:fTzm
3月1日は日曜日で祝日、晴れの日でした
これで外国人心折れるらしいな
7 名無しさん＠おーぷん ID:grjK
ただ接客業としては有償で行うことは許可を求める聞き方をするのはあまりよろしくない
それは本来客の判断に任せるべき場所だから必要かどうか尋ねる聞き方の方が場にふさわしくはある
12 名無しさん＠おーぷん ID: 4Qb5
>>7
セッキャクギョウムズカシイネ（>_<）
13 名無しさん＠おーぷん ID:HkqB
>>7
「レジ袋は必要ですか？」
「あっ大丈夫です」
いけるやん！
10 名無しさん＠おーぷん ID:HkqB
大丈夫ですっていう受け答えするやつ嫌い
11 名無しさん＠おーぷん ID:eAca
これだから、押し売りきたら大丈夫ですって言ってはならんのよな
必要ないですと正確に伝えないと
20 名無しさん＠おーぷん ID:ZtKU
日本語的には付けていいかに対して大丈夫ですって答えるのが変なんよな
でも普通はだいたい通じるのよな何故か
21 名無しさん＠おーぷん ID:eAca
>>20
ワイの印象
あっ大丈夫です＝いらない
大丈夫です＝どっちやねん
24 名無しさん＠おーぷん ID: 4Qb5
頭の悪いワイが必死に考えてみたけど
つまり「大丈夫です」ってのは
「貴方の思ってるとおりでＯＫです」って意味よな？
26 名無しさん＠おーぷん ID:grjK
>>24
要りますか？ って質問に対しては否定になるからそうでもないで
本来は今問題になっていない、って意味に近いから
29 名無しさん＠おーぷん ID:HkqB
大丈夫=ギリいける
35 名無しさん＠おーぷん ID:Hjfr
店員側がレジ袋付ける前提で話してくるな
39 名無しさん＠おーぷん ID:eAca
>>35
ワイ、店員が袋つけてくれなかったから、商品手にしてセルフレジで袋だけ買ったら
別の店員に声かけられた
ニキもネキも！！店出るまでレシート捨てたらあかんで！！
37 名無しさん＠おーぷん ID:KVZ5
日本語の難しいところ
「大丈夫です」は大抵「(○○しなくても)大丈夫です」やからな
47 名無しさん＠おーぷん ID:3WJl
結構ですと同じ意味で使ってるわよね
50 名無しさん＠おーぷん ID:grjK
遠慮します
結構です
このあたりも本来の意味からかけ離れとるし多分同じようなゴタゴタがあったんやろなぁ
52 名無しさん＠おーぷん ID:hmbK
これは大丈夫（、問題ない）ですやろ
58 名無しさん＠おーぷん ID:g3gt
いらないですっていうやろ
68 名無しさん＠おーぷん ID:T9zH
でももう結構月日も経つんやし
「袋を付けてください」「袋はいりません」
これくらい言うた方が楽やろ
69 名無しさん＠おーぷん ID:41Ik
日本語さんが悪い
70 名無しさん＠おーぷん ID:QTRF
おつけしてよろしいですか？がおかしい
おつけしますか？でいいやろ
71 名無しさん＠おーぷん ID:eAca
>>70
おつけしますか？
大丈夫です！！
つけない
何でつけねぇんだーーーーーーーーー！！
難しい
72 名無しさん＠おーぷん ID: 4Qb5
（急な電話で落ちて戻って来たら予想以上にスレが伸びてた…）
ホント「大丈夫」って言葉は困るわぁ…
次に「大丈夫です」と返された場面に遭遇したら「どっちの意味で大丈夫なのですか？」と思いきって聞き返してみます
元スレ(おーぷん２ちゃんねる): http://hayabusa.open2ch.net/test/read.cgi/livejupiter/1636502008/
レジ袋をつけることに同意したくせに、つけてあげると否定してキレる客
- 川﨑桜ちゃんが久保史緒里ちゃんとの一番の思い出を語る！！！【乃木坂46】
- 【悲報】三十路婚活女子「クリスマスプレゼントが4℃でした。マジ勘弁」→5年後ｗｗｗｗ
- 【悲報】やす子「みなみかわは松竹の嫌われ者のクソメガネ。みんな嫌ってる」
- 【日向坂46】オードリー若林さん、18歳に精神をエグられる
- 【画像】細川ふみえ(54)さん「こんなおばさんだけどいいの？」
- 【画像】サザエさん、珍種登場ｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ
- 【画像】ヒカル、無事整形顔になってしまうｗｗｗｗｗｗｗ
- 吉岡里帆のＣＡ姿に「無敵かよ」ネット騒然「出会えたら幸せ」「なんだこの破壊力のある美しさ！」
- 【画像】ローストビーフ寿司、炎上 お前らの想像の倍はヤバイ・・・・
- 高速バスの「相席ブロック」、悪質すぎて大問題になる…
- 大塚愛、名曲『プラネタリウム』めぐる都市伝説に言及…
- 【悲報】シャドバ女子「私のせいでシャドバ界隈の民度が下がるとか言われちゃうーｗ」(ﾊﾟｼｬｯ
- 【画像】ヒカル、無事整形顔になってしまうｗｗｗｗｗｗｗ
- 【朗報】高市無双とどまるところを知らず！！外人の税金未納問題にメス入れ
- 【悲報】川口春奈（30）、お好み焼き屋で持ってきた店員に「ありがとう」を言わずに炎上してしまう
- 女さん「ビジホのエレベーター降りた瞬間、サラリーマン5人くらいに「デリヘル？」って言われたから成敗してやった！」
- 【朗報】賀喜遥香の男性人気、エグいことになる
ランダム記事紹介
- 【画像】不審者情報、クマで埋まるｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ????
- 川﨑桜ちゃんが久保史緒里ちゃんとの一番の思い出を語る！！！【乃木坂46】
- 海外「日本人に恋するなんて…」 美しすぎる日本の男子高校生が海外女子の間で大人気に
- 【悲報】シャドバ女子「私のせいでシャドバ界隈の民度が下がるとか言われちゃうーｗ」(ﾊﾟｼｬｯ
- 大塚愛、名曲『プラネタリウム』めぐる都市伝説に言及…
- 【悲報】ドジャースさん、3週連続世帯視聴率1位になるもなぜか49歳以下では圏外になってしまう…
- 海外「日本人のイメージが変わった！」 高市首相、米軍の兵士たちの間で爆発的な人気に
- 【画像】ローストビーフ寿司、炎上 お前らの想像の倍はヤバイ・・・・
- 海外「これが日本人なんだね…」 外国文化を尊重する日本人の観客の姿が全米を感動の渦に
- 【朗報】賀喜遥香の男性人気、エグいことになる
- 【悲報】三十路婚活女子「クリスマスプレゼントが4℃でした。マジ勘弁」→5年後ｗｗｗｗ
- 【日向坂46】オードリー若林さん、18歳に精神をエグられる
在日なら仕方ない、日本語勉強頑張って
大丈夫ですとかいう曖昧な言い方はね、社会人がやっちゃいけない受け応え
何か契約する時なんかにそんな言い方してたら悪用される隙にもなるからね