レジ袋をつけることに同意したくせに、つけてあげると否定してキレる客
1 名無しさん＠おーぷん ID: 4Qb5
バイトワイ「レジ袋おつけしてよろしいですか？」（ニコニコ親切対応）
客「あ、大丈夫ですー」
バイトワイ（レジ袋つける）３円追加ﾎﾟﾁｰ
客「え？、要らないって言いましたよね？」（キレ気味）
バイトワイ「え？、失礼しましたー」取消しﾎﾟﾁｰ（さっきレジ袋つけても大丈夫言うたやんけ…ﾁｯ）
こういう ひねくれた客が多いんよ…
- 【元日向坂46】OGメンバーの数珠繋ぎが発生！齊藤京子→佐々木久美で4週連続出演へ
- れいわ奥田共同代表、防衛装備を「人殺しの武器」→小泉防衛相「その言葉は看過できない」と反発！
- 【徹底討論】日本が首都機能移すとしたらどこや？
- 【画像】獣系女子がビキニ姿で群れてるぞｗｗｗｗ
- 【悲報】中国人「これもう宣戦布告だろ…」自衛官の大使館侵入について
- 【！】在日イスラム系移民グループ、とんかつ店前で路上礼拝する動画がネットで話題に「豚肉への嫌がらせ」「ここは日本」「営業妨害で即逮捕しろ」ｗｗｗ...
- 【朗報】AKB48京都握手会に参加した女性の感涙投稿が話題に！「私を照らしてくれてありがとう」 。・゜・(ノД`)・゜・。
- 高市早苗「停戦仲介に乗り出す」米国とイラン「戦争状態！」高市政権「早期沈静化に取り組む(高市外交」米国「空挺部隊派遣！」イラン政府「敵国のみ海峡...
- 卒業後の爆売れメンバーが松村、真夏だったとは...誰が予想できた？
- 【悲報】お笑い界、『完全終了』のお知らせ・・・
4 名無しさん＠おーぷん ID:grjK
>>2
日本語的にはイッチのが正しいで
許可を求める文脈では『大丈夫です』ってのは『そのまま通します』とか『それで問題ないです』って意味になる
必要かどうか尋ねる文脈では『必要ないです』とか『今問題になってないです』って意味になる
8 名無しさん＠おーぷん ID: 4Qb5
>>4
ありがとう〜、ありがとう〜 （；o；）感涙
5 名無しさん＠おーぷん ID:kzhg
ニホンゴムズカシイネ
6 名無しさん＠おーぷん ID:fTzm
3月1日は日曜日で祝日、晴れの日でした
これで外国人心折れるらしいな
7 名無しさん＠おーぷん ID:grjK
ただ接客業としては有償で行うことは許可を求める聞き方をするのはあまりよろしくない
それは本来客の判断に任せるべき場所だから必要かどうか尋ねる聞き方の方が場にふさわしくはある
12 名無しさん＠おーぷん ID: 4Qb5
>>7
セッキャクギョウムズカシイネ（>_<）
13 名無しさん＠おーぷん ID:HkqB
>>7
「レジ袋は必要ですか？」
「あっ大丈夫です」
いけるやん！
10 名無しさん＠おーぷん ID:HkqB
大丈夫ですっていう受け答えするやつ嫌い
11 名無しさん＠おーぷん ID:eAca
これだから、押し売りきたら大丈夫ですって言ってはならんのよな
必要ないですと正確に伝えないと
20 名無しさん＠おーぷん ID:ZtKU
日本語的には付けていいかに対して大丈夫ですって答えるのが変なんよな
でも普通はだいたい通じるのよな何故か
21 名無しさん＠おーぷん ID:eAca
>>20
ワイの印象
あっ大丈夫です＝いらない
大丈夫です＝どっちやねん
24 名無しさん＠おーぷん ID: 4Qb5
頭の悪いワイが必死に考えてみたけど
つまり「大丈夫です」ってのは
「貴方の思ってるとおりでＯＫです」って意味よな？
26 名無しさん＠おーぷん ID:grjK
>>24
要りますか？ って質問に対しては否定になるからそうでもないで
本来は今問題になっていない、って意味に近いから
29 名無しさん＠おーぷん ID:HkqB
大丈夫=ギリいける
35 名無しさん＠おーぷん ID:Hjfr
店員側がレジ袋付ける前提で話してくるな
39 名無しさん＠おーぷん ID:eAca
>>35
ワイ、店員が袋つけてくれなかったから、商品手にしてセルフレジで袋だけ買ったら
別の店員に声かけられた
ニキもネキも！！店出るまでレシート捨てたらあかんで！！
37 名無しさん＠おーぷん ID:KVZ5
日本語の難しいところ
「大丈夫です」は大抵「(○○しなくても)大丈夫です」やからな
47 名無しさん＠おーぷん ID:3WJl
結構ですと同じ意味で使ってるわよね
50 名無しさん＠おーぷん ID:grjK
遠慮します
結構です
このあたりも本来の意味からかけ離れとるし多分同じようなゴタゴタがあったんやろなぁ
52 名無しさん＠おーぷん ID:hmbK
これは大丈夫（、問題ない）ですやろ
58 名無しさん＠おーぷん ID:g3gt
いらないですっていうやろ
68 名無しさん＠おーぷん ID:T9zH
でももう結構月日も経つんやし
「袋を付けてください」「袋はいりません」
これくらい言うた方が楽やろ
69 名無しさん＠おーぷん ID:41Ik
日本語さんが悪い
70 名無しさん＠おーぷん ID:QTRF
おつけしてよろしいですか？がおかしい
おつけしますか？でいいやろ
71 名無しさん＠おーぷん ID:eAca
>>70
おつけしますか？
大丈夫です！！
つけない
何でつけねぇんだーーーーーーーーー！！
難しい
72 名無しさん＠おーぷん ID: 4Qb5
（急な電話で落ちて戻って来たら予想以上にスレが伸びてた…）
ホント「大丈夫」って言葉は困るわぁ…
次に「大丈夫です」と返された場面に遭遇したら「どっちの意味で大丈夫なのですか？」と思いきって聞き返してみます
元スレ(おーぷん２ちゃんねる): http://hayabusa.open2ch.net/test/read.cgi/livejupiter/1636502008/
レジ袋をつけることに同意したくせに、つけてあげると否定してキレる客
- 【悲報】中国人「これもう宣戦布告だろ…」自衛官の大使館侵入について
- 【画像】獣系女子がビキニ姿で群れてるぞｗｗｗｗ
- 【朗報】AKB48京都握手会に参加した女性の感涙投稿が話題に！「私を照らしてくれてありがとう」 。・゜・(ノД`)・゜・。
- 卒業後の爆売れメンバーが松村、真夏だったとは...誰が予想できた？
- 【速報】チェンソーマン、夢オチエンドで史上最低の最終回を迎えてしまうｗｗｗ
- 【怒報】ワイ（38）、アルバイト先の年下上司（24）にとんでもないことを言われてブチ切れる・・・・・・
- 【悲報】女子高生、言ってはいけないこと言ってしまい咽び泣くｗｗｗｗ
- INIと松本人志の共演にINIファン大激怒ｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ
- 【悲報】広瀬アリスさん、SNSで立て続けに炎上ｗｗｗｗｗ
- 【元日向坂46】OGメンバーの数珠繋ぎが発生！齊藤京子→佐々木久美で4週連続出演へ
ランダム記事紹介
- 海外「これはさすがに嘘だろ…？」 全ての外国人が来日直後に衝撃を受ける日本では普通の技術が話題に
- 【画像】獣系女子がビキニ姿で群れてるぞｗｗｗｗ
- 【速報】シャドバ、サ終wwwwww
- 【悲報】イラン、アメリカの条件を拒否…戦争は継続へ
- 【悲報】カードショップ「サーチ品持ち込みを確認。対象商品没収そして通報。持ち込んだ奴は警察に連行されました」
- 君の今の状況が悪いのは君のせいじゃないし親ガチャも存在する
- イラン、停戦へ“5条件”提示→米要求に「過剰」とブチギレ
- 【朗報】AKB48京都握手会に参加した女性の感涙投稿が話題に！「私を照らしてくれてありがとう」 。・゜・(ノД`)・゜・。
- 日本、また9条に守られてしまう
- 卒業後の爆売れメンバーが松村、真夏だったとは...誰が予想できた？
- 紀州のドンファン元妻・須藤早貴さん（30）、無罪が確定し遺産6億5000万円ゲット
- 【動画】大谷「はいどうてーーん笑」←これ結構ショックだったよな
- 赤沢経産大臣、ホルムズ海峡を通らない謎ルートで原油を日本に仕入れてしまうｗｗｗｗ
- 【画像】あだち充先生が描いたフリーレン、上手すぎるｗｗｗ
- 海外「何で日本人の方が理解してくれてるの？(涙)」 日本人の寛容さにネイティブ・アメリカンの人々が大感激
在日なら仕方ない、日本語勉強頑張って
大丈夫ですとかいう曖昧な言い方はね、社会人がやっちゃいけない受け応え
何か契約する時なんかにそんな言い方してたら悪用される隙にもなるからね