レジ袋をつけることに同意したくせに、つけてあげると否定してキレる客
1 名無しさん@おーぷん ID: 4Qb5
バイトワイ「レジ袋おつけしてよろしいですか?」(ニコニコ親切対応)
客「あ、大丈夫ですー」
バイトワイ(レジ袋つける)3円追加ポチー
客「え?、要らないって言いましたよね?」(キレ気味)
バイトワイ「え?、失礼しましたー」取消しポチー(さっきレジ袋つけても大丈夫言うたやんけ…チッ)
こういう ひねくれた客が多いんよ…
- 国産アサリ、熊本産偽装がバレたおかげで「高級食材」に
- 【中国電気自動車】衝突事故でエアバッグが作動せず、ドアも開かず爆発炎上 …搭乗者3人全員死亡「Huawei Aito M7」 警察は原因を追求へ
- 【朗報】深田えいみ「中学生男子達がいつも見てます!って話しかけてくれました」
- 岸田の求心力急落!! 自民若手議員悲鳴、衆院解散なら「討ち死に」確実!!!
- 齋藤飛鳥 「イジってるし すごい嫌だな」【元乃木坂46】
- 港区女子とかいう正体がバレてから一切使われなくなった言葉
- ホラン千秋さん、盛り盛りのニットパイをご覧ください
- 彼氏が孕ませるだけ孕ませて逃げた(´;ω;`)
- 【愕然】看護師(24)「うんちでた??」入院中ワイ(27)「ああ、はい・・・・・」→結果・・・・・・・・・・・・・・
- 【画像あり】中川翔子(36)「おねえさんが大人の色気見せたろか」→
- インド料理店「ナンお代わり無料」でもうかっている?気前のいいサービスの裏にしたたかな計算
- ついに千穐楽!乃木坂46 舞台『セーラームーン』Team MOON 集合ショット公開!!!
- 【速報】Adoちゃんの国立ライブ、普通に顔が見えまくってしまう
- 漫画界に影響を与えた漫画で打線組んだ
- 【画像】葛飾北斎のフィギュア
4 名無しさん@おーぷん ID:grjK
>>2
日本語的にはイッチのが正しいで
許可を求める文脈では『大丈夫です』ってのは『そのまま通します』とか『それで問題ないです』って意味になる
必要かどうか尋ねる文脈では『必要ないです』とか『今問題になってないです』って意味になる
8 名無しさん@おーぷん ID: 4Qb5
>>4
ありがとう〜、ありがとう〜 (;o;)感涙
5 名無しさん@おーぷん ID:kzhg
ニホンゴムズカシイネ
6 名無しさん@おーぷん ID:fTzm
3月1日は日曜日で祝日、晴れの日でした
これで外国人心折れるらしいな
7 名無しさん@おーぷん ID:grjK
ただ接客業としては有償で行うことは許可を求める聞き方をするのはあまりよろしくない
それは本来客の判断に任せるべき場所だから必要かどうか尋ねる聞き方の方が場にふさわしくはある
12 名無しさん@おーぷん ID: 4Qb5
>>7
セッキャクギョウムズカシイネ(>_<)
13 名無しさん@おーぷん ID:HkqB
>>7
「レジ袋は必要ですか?」
「あっ大丈夫です」
いけるやん!
10 名無しさん@おーぷん ID:HkqB
大丈夫ですっていう受け答えするやつ嫌い
11 名無しさん@おーぷん ID:eAca
これだから、押し売りきたら大丈夫ですって言ってはならんのよな
必要ないですと正確に伝えないと
20 名無しさん@おーぷん ID:ZtKU
日本語的には付けていいかに対して大丈夫ですって答えるのが変なんよな
でも普通はだいたい通じるのよな何故か
21 名無しさん@おーぷん ID:eAca
>>20
ワイの印象
あっ大丈夫です=いらない
大丈夫です=どっちやねん
24 名無しさん@おーぷん ID: 4Qb5
頭の悪いワイが必死に考えてみたけど
つまり「大丈夫です」ってのは
「貴方の思ってるとおりでOKです」って意味よな?
26 名無しさん@おーぷん ID:grjK
>>24
要りますか? って質問に対しては否定になるからそうでもないで
本来は今問題になっていない、って意味に近いから
29 名無しさん@おーぷん ID:HkqB
大丈夫=ギリいける
35 名無しさん@おーぷん ID:Hjfr
店員側がレジ袋付ける前提で話してくるな
39 名無しさん@おーぷん ID:eAca
>>35
ワイ、店員が袋つけてくれなかったから、商品手にしてセルフレジで袋だけ買ったら
別の店員に声かけられた
ニキもネキも!!店出るまでレシート捨てたらあかんで!!
37 名無しさん@おーぷん ID:KVZ5
日本語の難しいところ
「大丈夫です」は大抵「(○○しなくても)大丈夫です」やからな
47 名無しさん@おーぷん ID:3WJl
結構ですと同じ意味で使ってるわよね
50 名無しさん@おーぷん ID:grjK
遠慮します
結構です
このあたりも本来の意味からかけ離れとるし多分同じようなゴタゴタがあったんやろなぁ
52 名無しさん@おーぷん ID:hmbK
これは大丈夫(、問題ない)ですやろ
58 名無しさん@おーぷん ID:g3gt
いらないですっていうやろ
68 名無しさん@おーぷん ID:T9zH
でももう結構月日も経つんやし
「袋を付けてください」「袋はいりません」
これくらい言うた方が楽やろ
69 名無しさん@おーぷん ID:41Ik
日本語さんが悪い
70 名無しさん@おーぷん ID:QTRF
おつけしてよろしいですか?がおかしい
おつけしますか?でいいやろ
71 名無しさん@おーぷん ID:eAca
>>70
おつけしますか?
大丈夫です!!
つけない
何でつけねぇんだーーーーーーーーー!!
難しい
72 名無しさん@おーぷん ID: 4Qb5
(急な電話で落ちて戻って来たら予想以上にスレが伸びてた…)
ホント「大丈夫」って言葉は困るわぁ…
次に「大丈夫です」と返された場面に遭遇したら「どっちの意味で大丈夫なのですか?」と思いきって聞き返してみます
元スレ(おーぷん2ちゃんねる): http://hayabusa.open2ch.net/test/read.cgi/livejupiter/1636502008/
レジ袋をつけることに同意したくせに、つけてあげると否定してキレる客
- 【謎】日本の若者さん、狂ったように「これ」を着け始める・・・・・・
- ついに千穐楽!乃木坂46 舞台『セーラームーン』Team MOON 集合ショット公開!!!
- 【画像】Adoちゃん、遂に横顔を公開するwwwww
- 土方「職人は奴隷じゃねぇぞ!!」施工管理あたし「今の土方って切り出したパーツ組み立てるだけだよね」→結果・・・
- 【画像】松居一代(66)、ケツを出す
- 【朗報】本日の円高、日本政府の為替介入だった場合莫大な利益を得た模様wwwwwwwwww
- 【炎上】人気YouTuberがーどまん「友達の風呂にチーズ牛丼200人前詰めてみた」
- 【画像】葛飾北斎のフィギュア
- 【速報】Adoちゃんの国立ライブ、普通に顔が見えまくってしまう
- 女性、火山で撮影中にスカートの裾を踏んでバランスを崩し噴火口に転落 → 死亡
- 【正論】ホリエモン「GWに一斉に休むのやめろ。ゴルフに行く途中で大渋滞に巻き込まれた」
- 港区女子とかいう正体がバレてから一切使われなくなった言葉
- 【画像】CoCo壱の女新社長(22)がちょっとかわいいwwwwww
- 【悲報】小池百合子、乙武さんの人気がなさすぎて想定外wwwwwwwwwwwwww
- 山口達也さん、5年間“1人DASH村”を続けていた…
ランダム記事紹介
- 【画像】前屈みで『胸』が見えそうになって服を押さえる所作、マジ神wwww【参考動画あり】
- 妻が新しい土とプランターで家庭菜園するんだけど、どのプランターにもしばらくすると不思議と太ミミズとヤスデが生息し始めるんだよね。
- 【速報】Adoちゃんの国立ライブ、普通に顔が見えまくってしまう
- 【悲報】セルフレジ大量導入のスーパー、もうめちゃくちゃ。この世の地獄だったwwwwww
- マクラーレンのノリス、アムステルダムのパーティーを楽しんでいる最中に割れたガラスで鼻を切った模様
- 土方「職人は奴隷じゃねぇぞ!!」施工管理あたし「今の土方って切り出したパーツ組み立てるだけだよね」→結果・・・
- 子供の躾けのことをごちゃごちゃ言わないで欲しい。私こんなに義実家が嫌いだったんだ。
- 7年前に私が結婚するとき、一度も面識がない再従姉から「結婚する金があるなら私の奨学金返して」と連絡があった。
- 齋藤飛鳥 「イジってるし すごい嫌だな」【元乃木坂46】
- マルコ博士「リカルドはレッドブルに乗りたければ角田よりも明らかに速くなければならなかった」
- 【朗報】深田えいみ「中学生男子達がいつも見てます!って話しかけてくれました」
- ついに千穐楽!乃木坂46 舞台『セーラームーン』Team MOON 集合ショット公開!!!
- 【謎】日本の若者さん、狂ったように「これ」を着け始める・・・・・・
- ホラン千秋さん、盛り盛りのニットパイをご覧ください
在日なら仕方ない、日本語勉強頑張って
大丈夫ですとかいう曖昧な言い方はね、社会人がやっちゃいけない受け応え
何か契約する時なんかにそんな言い方してたら悪用される隙にもなるからね