レジ袋をつけることに同意したくせに、つけてあげると否定してキレる客
1 名無しさん＠おーぷん ID: 4Qb5
バイトワイ「レジ袋おつけしてよろしいですか？」（ニコニコ親切対応）
客「あ、大丈夫ですー」
バイトワイ（レジ袋つける）３円追加ﾎﾟﾁｰ
客「え？、要らないって言いましたよね？」（キレ気味）
バイトワイ「え？、失礼しましたー」取消しﾎﾟﾁｰ（さっきレジ袋つけても大丈夫言うたやんけ…ﾁｯ）
こういう ひねくれた客が多いんよ…
- 黒田みゆアナ、無防備すぎて脇が丸見えになってしまう
- 【韓流】あのＮｅｗＪｅａｎｓなど韓国勢４組 ついに日本レコ大で受賞
- 三菱UFJ銀行の特大級のやらかしの件、本来なら複数支店で不正など起きるはずのない情勢だったが……
- 松崎しげる「西田さんのお骨は金属まみれ。こんな体になるまで、、、」 X民「それ棺の金具です」
- イーロン・マスク「侘び寂び」←これｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ
- 【洒落怖】洒落にならない怖い話『投げ穴』
- 北朝鮮軍のミスでドローン墜落…多数の死傷者発生
- 【愕然】出張中上司「昨日の夜何回も連絡したのになんででないの？？」ぼく「あ、通知オフでした」→結果････････
- まさかの斎藤氏再選…それでもマスコミが「偏向報道」をやめられない“オトナの事情”とは
- 【韓国】トランプ米次期大統領のEV補助金廃止検討、韓国バッテリー業界に衝撃、関連銘柄が急落
- ウクライナの対ロシア戦 最新すぎワロタｗｗｗｗｗ（動画あり）
4 名無しさん＠おーぷん ID:grjK
>>2
日本語的にはイッチのが正しいで
許可を求める文脈では『大丈夫です』ってのは『そのまま通します』とか『それで問題ないです』って意味になる
必要かどうか尋ねる文脈では『必要ないです』とか『今問題になってないです』って意味になる
8 名無しさん＠おーぷん ID: 4Qb5
>>4
ありがとう〜、ありがとう〜 （；o；）感涙
5 名無しさん＠おーぷん ID:kzhg
ニホンゴムズカシイネ
6 名無しさん＠おーぷん ID:fTzm
3月1日は日曜日で祝日、晴れの日でした
これで外国人心折れるらしいな
7 名無しさん＠おーぷん ID:grjK
ただ接客業としては有償で行うことは許可を求める聞き方をするのはあまりよろしくない
それは本来客の判断に任せるべき場所だから必要かどうか尋ねる聞き方の方が場にふさわしくはある
12 名無しさん＠おーぷん ID: 4Qb5
>>7
セッキャクギョウムズカシイネ（>_<）
13 名無しさん＠おーぷん ID:HkqB
>>7
「レジ袋は必要ですか？」
「あっ大丈夫です」
いけるやん！
10 名無しさん＠おーぷん ID:HkqB
大丈夫ですっていう受け答えするやつ嫌い
11 名無しさん＠おーぷん ID:eAca
これだから、押し売りきたら大丈夫ですって言ってはならんのよな
必要ないですと正確に伝えないと
20 名無しさん＠おーぷん ID:ZtKU
日本語的には付けていいかに対して大丈夫ですって答えるのが変なんよな
でも普通はだいたい通じるのよな何故か
21 名無しさん＠おーぷん ID:eAca
>>20
ワイの印象
あっ大丈夫です＝いらない
大丈夫です＝どっちやねん
24 名無しさん＠おーぷん ID: 4Qb5
頭の悪いワイが必死に考えてみたけど
つまり「大丈夫です」ってのは
「貴方の思ってるとおりでＯＫです」って意味よな？
26 名無しさん＠おーぷん ID:grjK
>>24
要りますか？ って質問に対しては否定になるからそうでもないで
本来は今問題になっていない、って意味に近いから
29 名無しさん＠おーぷん ID:HkqB
大丈夫=ギリいける
35 名無しさん＠おーぷん ID:Hjfr
店員側がレジ袋付ける前提で話してくるな
39 名無しさん＠おーぷん ID:eAca
>>35
ワイ、店員が袋つけてくれなかったから、商品手にしてセルフレジで袋だけ買ったら
別の店員に声かけられた
ニキもネキも！！店出るまでレシート捨てたらあかんで！！
37 名無しさん＠おーぷん ID:KVZ5
日本語の難しいところ
「大丈夫です」は大抵「(○○しなくても)大丈夫です」やからな
47 名無しさん＠おーぷん ID:3WJl
結構ですと同じ意味で使ってるわよね
50 名無しさん＠おーぷん ID:grjK
遠慮します
結構です
このあたりも本来の意味からかけ離れとるし多分同じようなゴタゴタがあったんやろなぁ
52 名無しさん＠おーぷん ID:hmbK
これは大丈夫（、問題ない）ですやろ
58 名無しさん＠おーぷん ID:g3gt
いらないですっていうやろ
68 名無しさん＠おーぷん ID:T9zH
でももう結構月日も経つんやし
「袋を付けてください」「袋はいりません」
これくらい言うた方が楽やろ
69 名無しさん＠おーぷん ID:41Ik
日本語さんが悪い
70 名無しさん＠おーぷん ID:QTRF
おつけしてよろしいですか？がおかしい
おつけしますか？でいいやろ
71 名無しさん＠おーぷん ID:eAca
>>70
おつけしますか？
大丈夫です！！
つけない
何でつけねぇんだーーーーーーーーー！！
難しい
72 名無しさん＠おーぷん ID: 4Qb5
（急な電話で落ちて戻って来たら予想以上にスレが伸びてた…）
ホント「大丈夫」って言葉は困るわぁ…
次に「大丈夫です」と返された場面に遭遇したら「どっちの意味で大丈夫なのですか？」と思いきって聞き返してみます
元スレ(おーぷん２ちゃんねる): http://hayabusa.open2ch.net/test/read.cgi/livejupiter/1636502008/
レジ袋をつけることに同意したくせに、つけてあげると否定してキレる客
- 【タレント】重盛さと美さん、超ミニスカでしゃがむ太もも美脚ショット「けしからん」「史上最強」
- イーロン・マスク「侘び寂び」←これｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ
- 【悲報】「推しの子」作画担当の横槍メンゴ先生、原作者にキレてしまうｗｗｗ
- 【速報】闇バイトハンター、現るｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ
- 【驚愕】患者「ジェネリック効かない」薬剤師「非科学的な事言うな」製薬会社「すまん製造方法嘘ついてたわ」
- 【画像】GEOのブラックフライデーセール、ガチで限界突破するｗｗｗｗｗｗ
- 【朗報】石破総理、1世帯3万円の支給を決定！ 物価高に苦しむ国民のため動く
- 松本人志さん『探偵ナイトスクープ』白紙へｗｗｗｗｗ
- 【画像】六本木ナンバーワンキャバクラ嬢さん、あまりに超絶可愛すぎるｗｗｗｗｗ
- ウクライナの対ロシア戦 最新すぎワロタｗｗｗｗｗ（動画あり）
- 【速報】プーチン大統領、失踪かｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ
- 【画像】妹を抱っこできる着る毛布、発明される。これは天才ですわｗｗｗｗ
- 【朗報】みちょぱ(26)、ヒモを飼うwwwww
- 黒田みゆアナ、無防備すぎて脇が丸見えになってしまう
ランダム記事紹介
- 韓国人「日本vs中国の試合に乱入した中国人をご覧ください」
- 韓国人「大谷翔平、3度目の満票MVP…DHでは史上初」
- 井道千尋女流二段、ニューヨーク近郊の学校で普及に励む
- 黒田みゆアナ、無防備すぎて脇が丸見えになってしまう
- 【速報】托卵ドラマ、嫁と離婚して追い出す
- 佐渡金山追悼式に靖国神社参拝の極右政治家参加、物議＝韓国の反応
- 【悲報】「推しの子」作画担当の横槍メンゴ先生、原作者にキレてしまうｗｗｗ
- 【画像】六本木ナンバーワンキャバクラ嬢さん、あまりに超絶可愛すぎるｗｗｗｗｗ
- 【画像】妹を抱っこできる着る毛布、発明される。これは天才ですわｗｗｗｗ
- ウクライナの対ロシア戦 最新すぎワロタｗｗｗｗｗ（動画あり）
- マルコ博士によればレッドブルはF1ラスベガスGPに合うようなリアウィングを持ってないっぽい
- 松崎しげる「西田さんのお骨は金属まみれ。こんな体になるまで、、、」 X民「それ棺の金具です」
在日なら仕方ない、日本語勉強頑張って
大丈夫ですとかいう曖昧な言い方はね、社会人がやっちゃいけない受け応え
何か契約する時なんかにそんな言い方してたら悪用される隙にもなるからね