竜と龍が同じ「ドラゴン」なのって明らかに設定ミスやろ
- 0
- 0
- 3
1 名無しさん＠おーぷん ID: M0x
どう見ても別の生き物やん
2 名無しさん＠おーぷん ID:CwM
龍は蛇みたいのが空飛んでるやつやろ
3 名無しさん＠おーぷん ID:YS2
龍←つよい
竜←よわそう
4 名無しさん＠おーぷん ID:sCq
龍←神
竜←敵
確かに全然違うよな
翻訳ミスやろ
6 名無しさん＠おーぷん ID:mJT
龍と竜の違いがわからないワイ、無事死亡
10 名無しさん＠おーぷん ID:4Ye
竜と龍は同じもの
ドラゴンもワイバーンも竜にしたのが問題なだけ
11 名無しさん＠おーぷん ID:y6Y
ドラゴンと龍も若干違うよな
12 名無しさん＠おーぷん ID:2KU
辞書でこの2つの違いを調べてみると、漢和辞典には、
常用漢字の「竜」は「龍」の省略体
と書かれています。
つまり、「竜」の「龍」を省略した字体で、
意味による違いは無いという訳ですね。
69 名無しさん＠おーぷん ID:2XO
>>12
サンキュー大松
14 名無しさん＠おーぷん ID:uDw
龍はレックウザ、竜は四足のずっしりしたやつ
17 名無しさん＠おーぷん ID:C5K
>>14
このイメージやわ
言っても龍はちうごく竜は西洋ってイメージでもあるんやけど
15 名無しさん＠おーぷん ID:i8s
滝と瀧もやな
瀧の方が危険な気がするけど
22 名無しさん＠おーぷん ID:w7m
鳳凰とかいう完成された漢字
24 名無しさん＠おーぷん ID:Ud1
龍は雷に打たれて死にそう
28 名無しさん＠おーぷん ID:qIO
竜はドラクエのドラゴンっぽいイメージ
龍はドラゴンボールのシェンロンに近いイメージ
30 名無しさん＠おーぷん ID: M0x
>>28
せやで
西洋のドラゴンは竜で東洋のドラゴンは龍や
31 名無しさん＠おーぷん ID:lKK
アジア竜は人語をしゃべれて吉兆の証のヘビ系やぞ。さらに水系
ヨーロッパ竜はだいたいその逆でトカゲ系
35 名無しさん＠おーぷん ID:6Eu
龍←デカそう
竜←しょぼそう
38 名無しさん＠おーぷん ID:uCo
日本の昔ばなしの竜宮城の漢字は竜やなぁ
40 名無しさん＠おーぷん ID: M0x
>>38
そもそも日本には竜も龍も住んでないからな
竜はヨーロッパにしかおらんし龍も中国にしかおらんやろ
45 名無しさん＠おーぷん ID:PUi
ワイバーンは竜なんか？
48 名無しさん＠おーぷん ID:UR3
つまり
これが龍で
http://i.imgur.com/30XUrO5.jpg
こっちが竜かな
http://i.imgur.com/eNKm3qw.jpg
50 名無しさん＠おーぷん ID: M0x
>>48
せやで
52 名無しさん＠おーぷん ID:Pmc
モンハンは別の存在として描かれてるな
54 名無しさん＠おーぷん ID:Pmc
竜の訳はワイバーンで龍の訳はドラゴン
モンハンやとな
57 名無しさん＠おーぷん ID: M0x
>>54
でも実際のワイバーンは前足が無いからな
ドラゴンは前足がある
58 名無しさん＠おーぷん ID:thH
オオナズチ「誰がカメレオンやって？」
59 名無しさん＠おーぷん ID:6mE
龍はでかくて空飛ぶ蛇
竜はでかくて羽あるトカゲってイメージや
60 名無しさん＠おーぷん ID:UR3
翼がないのが龍なイメージ
63 名無しさん＠おーぷん ID:ZWa
漢字の元となってる甲骨文字だと
直系の文字は竜のほうが近いんだけど
なぜか龍のが古いとされてる
なんで？
65 名無しさん＠おーぷん ID:jwu
にょろにょろした方はナーガという呼び方もあるで
71 名無しさん＠おーぷん ID:mVg
要するに竜ってのは虫と一緒よ
色んな虫がいるように色んな竜がいる
それだけの話
77 名無しさん＠おーぷん ID:Pmc
そもそも他国の伝承やら何やらを自国の言葉と関連付けようとするからこうなったんや
バシリスクとコカトリスとか
エルフと妖精とか
79 名無しさん＠おーぷん ID:Pmc
オーガと鬼もそうや
元スレ(おーぷん２ちゃんねる): http://hayabusa.open2ch.net/test/read.cgi/livejupiter/1563859118/
竜と龍が同じ「ドラゴン」なのって明らかに設定ミスやろ