ラノベに唐突に出てくる難解な日本語ｗｗｗｗｗ
1 名無しさん＠おーぷん iik
ラノベごときで辞書ひかせるなよ
- 【ガチUFO】沖縄のビーチで『激しく発光して2つに分裂する謎の物体』が撮影される！
- 【難病】 ギャンブル依存症ワイくん、治したい
- 【日向坂46】本屋さん「これ仕入れたらおひさま需要あるかな…？」
- 【速報】全東信倒産ショックで歌舞伎町などの夜の街、壊滅！！！！ キャバクラ・ホストクラブ連鎖倒産ｗｗｗｗｗ
- 【画像】吹いた画像で笑おうぜ 疲れてる奴ほど見てけｗｗｗｗｗ
- 【悲報】高市首相の“週末引きこもり率”は安倍首相の10倍以上だったｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ
- 歌唱力騒動の渦中である乃木坂46、ライブライブに出演wwwwww
- 【速報】 NY、マンハッンンの高層ビルが崩落しそう 床がたわみ、柱に亀裂 建物と周辺を立ち入り禁止
- 【狂気】トランプ「日本イスラム共和国が111発のミサイルを発射した。」
- 【悲報】嫁の妹にセクハラしてるのが嫁にバレた結果ｗｗｗｗｗｗｗｗｗwwwｗ
- 【悲報】伊藤百花さんのTikTok垢がシャドウバンをくらってしまう【AKB48いともも】
- 国会議員、遂にキレた！「我々の報酬が高いと言うがスーツ代や昼飯代も全て自腹だ」
- 【共産党】赤旗「海自潜水艦 魚雷で『艦船』撃沈。『専守防衛』完全に逸脱。中国の反発ガー！！」
- 後呂有紗アナ、朝からガッツリ素材を提供してしまう
5 名無しさん＠おーぷん ID:oEm
中二病だからだよ
6 名無しさん＠おーぷん ID:2IJ
まあ、普段使わない言葉を使いたいんだろうな
8 名無しさん＠おーぷん ID:iys
蟠りとかか
10 名無しさん＠おーぷん ID:mih
ライトノベルはテンポが全てだ。そりゃ難しい言葉も使うさ。
12 名無しさん＠おーぷん ID:oTi
>>10
わざわざ辞書引かせてテンポぶっ殺してるんだけど
13 名無しさん＠おーぷん ID:HPM
>>10
読者としては逆にテンポ悪くなるんですが
11 名無しさん＠おーぷん ID:wN7
され竜の、訳の分からない単語の羅列だけどとにかくスゲー感は異常
14 名無しさん＠おーぷん ID:mih
そりゃお前らの語彙の無さが悪い
16 名無しさん＠おーぷん ID:HPM
キャラ付けなら許せる気もする
17 ■忍法帖【Lv=11,そうりょ,u7r】 ID:Iw6
似たような言葉を並べられると自分の知っている意味との食い違いが気になって調べる
19 名無しさん＠おーぷん iik
言葉遊び系や設定自体が難しい系はまだいいんだけど
萌え萌えなSS読むレベルのテンションで眺めてるラノベに変な慣用表現がでてきたりするんだよ
例だそうとしけど辞書ひいたのに覚えてないレベル
20 名無しさん＠おーぷん ID:wN7
ところで、ライトノベルって単語に※注釈付ける事ほとんど無いけど
それもテンポ重視方針の結果なんだろうか
バーティミアスの注釈ネタとか結構面白いのにな
21 名無しさん＠おーぷん ID:Usc
幾つかラノベ読んだけどそうそう引っかかることもなかったんだが
どんな単語で辞書引いたん？
22 名無しさん＠おーぷん ID:mih
だからって簡単な表現にすると文章がダラダラになったりするじゃん。
慣用句なら２文字で済む事に何文字もかかるんやで
23 名無しさん＠おーぷん ID:hkW
幼稚なストーリーで難解な漢字使ってると笑ってしまう
24 名無しさん＠おーぷん ID:5I5
>>1
どうせ冗語だから調べる必要ないよ
25 名無しさん＠おーぷん ID:ZLw
畢竟
渉猟
重畳
このへんな
28 名無しさん＠おーぷん ID:HPM
>>25
ちょうじょうしか読めん
29 ■忍法帖【Lv=11,そうりょ,u7r】 ID:Iw6
>>25
ひっきょうはわりとよくみる気がする
27 名無しさん＠おーぷん ID:mih
たとえば「語彙が無い」を難しい言葉を使わず作者の意図通りわかりやすくすると
「言葉を知らないからややこしい言いまわしになるし、相手の話が理解できない」になったりするわけよな。
30 名無しさん＠おーぷん ID:p15
ラノベって言い回し勝負みたいなとこあるし
あまり使われてない言葉をわざわざ探して使ってる感じもする
37 名無しさん＠おーぷん ID:QtN
ラノベごときに辞書ひくなよ
38 名無しさん＠おーぷん ID:ULg
ラノベなんか読むなよ...
41 名無しさん＠おーぷん ID:rvf
?
44 名無しさん＠おーぷん ID:3nb
よく分からんがつまりこういうこと？
もぅﾏﾁﾞ無理。 彼氏とゎかれた。 ちょぉ大好きだったのに、ｩﾁのことゎもぅどぉでもぃぃん だって。
どぉせｩﾁゎ遊ばれてたってｺﾄ、ぃま手首灼ぃた。 身が焦げ、燻ってぃる。 一死 以て大悪を誅す。
それこそが護廷十三隊の意気と知れ。 破道の九十六『一刀火葬』
46 名無しさん＠おーぷん ID:LYn
読めるけど意味を曖昧にしか把握してないことも
47 名無しさん＠おーぷん ID:w4m
とあるは特に顕著。
しかも描写も意味不
元スレ(おーぷん２ちゃんねる): http://hayabusa.open2ch.net/test/read.cgi/news4vip/1459325448/
ラノベに唐突に出てくる難解な日本語wwwww
- 元人気アイドル、21歳の息子がイケメン俳優であることを告白。これイケメン⋯？（画像あり）
- 【画像】女「スーパーによくいる、こういう夫なんなの、邪魔だからどっかいけよ」
- 【速報】佐藤二朗、主演ドラマめぐる騒動に改めてコメント「残念です」「僕は心から、もうフジとは関わりたくないです」
- 【悲報】嫁の妹にセクハラしてるのが嫁にバレた結果ｗｗｗｗｗｗｗｗｗwwwｗ
- 【悲報】鬼越トマホークのハゲ、突然アンジャッシュ渡部にガチ切れwwwwwwwwwwww
- ローソン「車中泊サービス始めたらホテル代払えなくて利用するヤツ多くてワロタw、対象店舗拡大するわwwww」
- オタク「ワンピのカード鑑定に出すか（300万くらいになるやろなｗ）」→ヤマト運輸で送った結果ｗｗｗ
- 【朗報】声優の井口裕香さんのコラボTシャツがえちすぎるｗｗｗｗｗ（画像あり）
- 【画像】スーパーにいるこういうおじさん、ストレスすぎて草ｗｗｗｗ
- 【悲報】JK「ってか、ヤる？」お坊さん「！！！」ｼｭﾊﾞﾊﾞﾊﾞﾊﾞﾊﾞﾊﾞﾊﾞﾊﾞﾊﾞﾊﾞﾊﾞﾊﾞ⇒！
- 【日向坂46】本屋さん「これ仕入れたらおひさま需要あるかな…？」
- 【悲報】東大卒YouTuberさん、ほぼ動画1本で法務省から税金１６７２万円をゲットしてしまい批判wwwww
- 【画像】水着グラビアを披露したあのダイナマイトバディの30代女性声優さん、命の危機だった…
- 【画像】美少女Vtuber「ナイトプール行ったらナンパされすぎて全く楽しめなかった」
- 【画像】森香澄のすっぴんwwwwwwwwwwwwwww
ランダム記事紹介
- 【日向坂46】本屋さん「これ仕入れたらおひさま需要あるかな…？」
- このGANTZ玉みたいなアブ捕獲機欲しい！
- 海外「これはさすがに嘘だろ…？」 北米最大のアニメイベントの人気が限界を突破してしまう
- 【衝撃】落語家ヒカル 、上下関係諭され反発「落語家全員へのリスペクトなんて持てない」「志らくの落語に感銘を受けただけ」←これどう思う？？？？？
- 【悲報】東大卒YouTuberさん、ほぼ動画1本で法務省から税金１６７２万円をゲットしてしまい批判wwwww
- ローソン「車中泊サービス始めたらホテル代払えなくて利用するヤツ多くてワロタw、対象店舗拡大するわwwww」
- 携帯4キャリア、060番号の開始を延期 [少考さん★]
- 【悲報】伊藤百花さんのTikTok垢がシャドウバンをくらってしまう【AKB48いともも】
- 海外「日本に天才集まり過ぎだろ」 逆境すらチャンスに変える日本人の本気の遊び心に世界から称賛の声
- 【閲覧注意】例の美人女子高生殺害事件、全てが地獄・・・・・・・・・・(画像アリ)
- 【画像】美少女Vtuber「ナイトプール行ったらナンパされすぎて全く楽しめなかった」
- ドイツのF1記者「パパイヤルール騒動以降ピアストリとマクラーレンの関係が緊張」「アウディと交渉も」
- 【闇】田舎に生まれた超美人、大体”こう”なる…
- 後呂有紗アナ、朝からガッツリ素材を提供してしまう
- 【悲報】ロシアの製油所、毎日爆破される
自分が馬鹿というだけの話をここまで正当化できるんだから大したものだよ
本読めよ
まぁそうだけど、最低限ルビ振るべきなのは物書きの基本配慮だろうし、主な客の中高生がたかがラノベの読書中に難読漢字クイズしたくないでしょ
ラノベって海外SFのリスペクトやろ。
※3
「読めない」んじゃなくて「意味が分からない」って話でしょ？
あと常用漢字のルビ振りは作者じゃなくて校正の仕事だと思うけど
本当はというか、普通に誤字・脱字・誤用のチェックや表記の統一なんかは校正の仕事なんだけど、ラノベの校正って仕事してんのかね……
で、ここに上がってるような一般的な漢字さえ読めないクソザコナメクジはラノベ以外も読めよ
作家には無理に難しい漢字とか使わなくてもオサレでテンポ良くて中身がないBLEACHを読んで出直してこい！と言いたい
じゃあ俺は平易な言葉で楽しく読める、普通の小説読むわ。
プロの物書きは、美しく読みやすい文章を作るために言葉をつなげるんやで。
j-poopの歌詞も同じだな。
難しい感情を平たい表現で描けてこそ本物よ。
香川県ルーちゃん餃子のフジフーヅはバイトにパワハラで指切断の重傷を負わせた犯罪企業.中卒岸下守がやった.