ラノベに唐突に出てくる難解な日本語ｗｗｗｗｗ
1 名無しさん＠おーぷん iik
ラノベごときで辞書ひかせるなよ
- 【画像】日清、『とんでもない物』を販売してる模様ｗｗｗｗｗｗ
- 元乃木坂４６の永島聖羅と俳優・市川知宏が結婚発表！
- 【動画】神奈川新聞記者、日本の国旗を蹴飛ばす
- 【動画】陸上女子、タテに割れた腹筋が美しい
- 関西の女子アナさん、土曜の朝から万博会場でサービスショット
- あやてぃーさん、久保史緒里ちゃんにまさかの敗北！！！【乃木坂46】
- 【速報】韓国憲法裁、尹大統領の強制退場(クビ)を決定！史上最強の反日・李在明大統領誕生へ
- 朝日新聞「フジテレビ 反省なくして刷新なし」
- 【大惨事】セルフスタンドで高齢女性が給油ノズルを差し込んだまま発進、ガソリン約50リットル流出
- 【速報】 待望の円高突入！！！！！！！
- トランプ「シンゾ―は理解してくれた。素晴らしい男だった」
- 【元日向坂46】ニンテンドースイッチ2、体験会に丹生ちゃんの姿が！？
- 【画像】志田未来か増田有華かを当てるスレ
- B’z主催のKアリーナ横浜イベント「UNITE」にイエモン、ホルモン、マンウィズ、ワンオク
5 名無しさん＠おーぷん ID:oEm
中二病だからだよ
6 名無しさん＠おーぷん ID:2IJ
まあ、普段使わない言葉を使いたいんだろうな
8 名無しさん＠おーぷん ID:iys
蟠りとかか
10 名無しさん＠おーぷん ID:mih
ライトノベルはテンポが全てだ。そりゃ難しい言葉も使うさ。
12 名無しさん＠おーぷん ID:oTi
>>10
わざわざ辞書引かせてテンポぶっ殺してるんだけど
13 名無しさん＠おーぷん ID:HPM
>>10
読者としては逆にテンポ悪くなるんですが
11 名無しさん＠おーぷん ID:wN7
され竜の、訳の分からない単語の羅列だけどとにかくスゲー感は異常
14 名無しさん＠おーぷん ID:mih
そりゃお前らの語彙の無さが悪い
16 名無しさん＠おーぷん ID:HPM
キャラ付けなら許せる気もする
17 ■忍法帖【Lv=11,そうりょ,u7r】 ID:Iw6
似たような言葉を並べられると自分の知っている意味との食い違いが気になって調べる
19 名無しさん＠おーぷん iik
言葉遊び系や設定自体が難しい系はまだいいんだけど
萌え萌えなSS読むレベルのテンションで眺めてるラノベに変な慣用表現がでてきたりするんだよ
例だそうとしけど辞書ひいたのに覚えてないレベル
20 名無しさん＠おーぷん ID:wN7
ところで、ライトノベルって単語に※注釈付ける事ほとんど無いけど
それもテンポ重視方針の結果なんだろうか
バーティミアスの注釈ネタとか結構面白いのにな
21 名無しさん＠おーぷん ID:Usc
幾つかラノベ読んだけどそうそう引っかかることもなかったんだが
どんな単語で辞書引いたん？
22 名無しさん＠おーぷん ID:mih
だからって簡単な表現にすると文章がダラダラになったりするじゃん。
慣用句なら２文字で済む事に何文字もかかるんやで
23 名無しさん＠おーぷん ID:hkW
幼稚なストーリーで難解な漢字使ってると笑ってしまう
24 名無しさん＠おーぷん ID:5I5
>>1
どうせ冗語だから調べる必要ないよ
25 名無しさん＠おーぷん ID:ZLw
畢竟
渉猟
重畳
このへんな
28 名無しさん＠おーぷん ID:HPM
>>25
ちょうじょうしか読めん
29 ■忍法帖【Lv=11,そうりょ,u7r】 ID:Iw6
>>25
ひっきょうはわりとよくみる気がする
27 名無しさん＠おーぷん ID:mih
たとえば「語彙が無い」を難しい言葉を使わず作者の意図通りわかりやすくすると
「言葉を知らないからややこしい言いまわしになるし、相手の話が理解できない」になったりするわけよな。
30 名無しさん＠おーぷん ID:p15
ラノベって言い回し勝負みたいなとこあるし
あまり使われてない言葉をわざわざ探して使ってる感じもする
37 名無しさん＠おーぷん ID:QtN
ラノベごときに辞書ひくなよ
38 名無しさん＠おーぷん ID:ULg
ラノベなんか読むなよ...
41 名無しさん＠おーぷん ID:rvf
?
44 名無しさん＠おーぷん ID:3nb
よく分からんがつまりこういうこと？
もぅﾏﾁﾞ無理。 彼氏とゎかれた。 ちょぉ大好きだったのに、ｩﾁのことゎもぅどぉでもぃぃん だって。
どぉせｩﾁゎ遊ばれてたってｺﾄ、ぃま手首灼ぃた。 身が焦げ、燻ってぃる。 一死 以て大悪を誅す。
それこそが護廷十三隊の意気と知れ。 破道の九十六『一刀火葬』
46 名無しさん＠おーぷん ID:LYn
読めるけど意味を曖昧にしか把握してないことも
47 名無しさん＠おーぷん ID:w4m
とあるは特に顕著。
しかも描写も意味不
元スレ(おーぷん２ちゃんねる): http://hayabusa.open2ch.net/test/read.cgi/news4vip/1459325448/
ラノベに唐突に出てくる難解な日本語wwwww
- 【悲報】吉本芸人さん６人、オンラインカジノで書類送検が決定WWWWWWWWWWWWWWWWWW
- トランプ「シンゾ―は理解してくれた。素晴らしい男だった」
- 【画像】Switch2の「予約条件」、転売ヤー潰しにかかってて草ｗｗｗｗ
- 【画像】Switch 2の予約条件、ヤバいwwwwwww
- 【悲報】兎田ぺこらの「違法ROM」疑惑、遂にトレンド入りしてしまう…
- 任天堂、世界中で炎上www「日本だけ２万も安いのおかしいだろ！」
- 関西の女子アナさん、土曜の朝から万博会場でサービスショット
- 新入社員「えっ…入社式でこれを着るんですか…？」
- 日テレ社長「フジテレビは間違えてない。女子アナを用意して会食するのは当然」
- 菊地姫奈さん(20)「初めてはカルピスサワーでした」
- B’z主催のKアリーナ横浜イベント「UNITE」にイエモン、ホルモン、マンウィズ、ワンオク
- 渡邊渚「女子アナの給料はやってられないぐらい安い。一般の会社員とほぼ同じです」
- 【画像】ヒロアカの作者さん、海外で大炎上ｗｗｗ
- 【悲報】アントニーの実家、とんでもないことになってしまうwwwwwww
- 【速報】iPhone関税54%、サムスン関税46%へｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ
- 【画像】小室哲哉プロデュースアイドル、セクシーDVDデビューwwwwwww椎原えみ、1stイメージで美スレンダーボディを大開放！！！初作品「I.D」の動画＆画像まとめ！
ランダム記事紹介
- （速報）尹錫悦大統領罷免…憲法裁、全員一致で弾劾認容＝韓国の反応
- 【悲報】YouTuber「閉園後のディズニーに隠れ続けたらいつバレるのか？」迷惑行為してしまいプチ炎上
- 【画像】志田未来か増田有華かを当てるスレ
- 万博って何があるの？
- 【愕然】友達「あ、オレ柑橘系アレルギーだから揚げ物にレモンかけないで」 俺「まじかｗ体よえーなｗ」 → 結果・・・・・・
- 関西の女子アナさん、土曜の朝から万博会場でサービスショット
- B’z主催のKアリーナ横浜イベント「UNITE」にイエモン、ホルモン、マンウィズ、ワンオク
- 【画像】Switch2の「予約条件」、転売ヤー潰しにかかってて草ｗｗｗｗ
- 韓国人「1980年代の日本、地球文明の中で最も豊かで幸せな時代」
- 【悲報】24歳無職男「このJCモデル(14)、かわええなあ、せや！」 →
- トランプ、韓国に25％の相互関税を課す…中国34％・日本24％・EU20％＝韓国の反応
- 【元日向坂46】ニンテンドースイッチ2、体験会に丹生ちゃんの姿が！？
- あやてぃーさん、久保史緒里ちゃんにまさかの敗北！！！【乃木坂46】
- 【マジか】「ブルーベリーガム」の香り、実は想像で作ったものだった
自分が馬鹿というだけの話をここまで正当化できるんだから大したものだよ
本読めよ
まぁそうだけど、最低限ルビ振るべきなのは物書きの基本配慮だろうし、主な客の中高生がたかがラノベの読書中に難読漢字クイズしたくないでしょ
ラノベって海外SFのリスペクトやろ。
※3
「読めない」んじゃなくて「意味が分からない」って話でしょ？
あと常用漢字のルビ振りは作者じゃなくて校正の仕事だと思うけど
本当はというか、普通に誤字・脱字・誤用のチェックや表記の統一なんかは校正の仕事なんだけど、ラノベの校正って仕事してんのかね……
で、ここに上がってるような一般的な漢字さえ読めないクソザコナメクジはラノベ以外も読めよ
作家には無理に難しい漢字とか使わなくてもオサレでテンポ良くて中身がないBLEACHを読んで出直してこい！と言いたい
じゃあ俺は平易な言葉で楽しく読める、普通の小説読むわ。
プロの物書きは、美しく読みやすい文章を作るために言葉をつなげるんやで。
j-poopの歌詞も同じだな。
難しい感情を平たい表現で描けてこそ本物よ。
香川県ルーちゃん餃子のフジフーヅはバイトにパワハラで指切断の重傷を負わせた犯罪企業.中卒岸下守がやった.