【悲報】英語教科書「『山』は『Mt』」→文科省ブチギレ

1 名無しさん＠おーぷん 23/03/28(火) 16:20:56 ID: GnKl

　「山の名前を言うときは、名前の前にMt.をつけます」

　三省堂の6年の英語の教科書にあったこの説明。今回の検定で、「学習指導要領に示す内容に照らして、扱いが不適切」との意見がついた。文部科学省の担当者は「小学校の英語の学習指導要領では、意味のある文脈で繰り返し触れることが求められている」と指摘。
「『山の名前の前にMt.をつける』との知識を教えることは、学習指導要領が想定していない指導になる恐れがある」との判断だったと話す。検定意見が付いた結果、同社は「山の名前は、Mt.Fuji（富士山）、Mt.Asama（浅間山）などのように表します」と修正した
https://www.asahi.com/articles/ASR3X3J97R3VUTIL00X.html

2 名無しさん＠おーぷん 23/03/28(火) 16:24:21 ID:62TQ

日本の偉い人てガチで馬鹿なん？

3 名無しさん＠おーぷん 23/03/28(火) 16:24:34 ID:M2a5

つまり何があかんの？

4 名無しさん＠おーぷん 23/03/28(火) 16:24:46 ID:gLhD

どこがブチギレなの？

6 名無しさん＠おーぷん 23/03/28(火) 16:24:56 ID:HB0a

戦後教育の敗北定期

8 名無しさん＠おーぷん 23/03/28(火) 16:27:19 ID:hv50

有料記事をソースにするな

10 名無しさん＠おーぷん 23/03/28(火) 16:27:27 ID:8J5e

文法翻訳なんたら指導法とか言うゴミがあかんのやろ？

11 名無しさん＠おーぷん 23/03/28(火) 16:27:27 ID:7viR

たまにMt. をつけない山もあるんよ
https://en.wikipedia.org/wiki/Sakurajima

13 名無しさん＠おーぷん 23/03/28(火) 16:29:42 ID:yvy9

リンカーン→リンカン
ルーズヴェルト→ローズベルト
コロンブス→コロン

人名も色々読み方変わったな

15 名無しさん＠おーぷん 23/03/28(火) 16:31:09 ID:QYMA

なにがあかんのや
どっちもMt.つけとるやん

16 名無しさん＠おーぷん 23/03/28(火) 16:31:39 ID:O9Rb

メガトン？

17 名無しさん＠おーぷん 23/03/28(火) 16:32:19 ID:o6ms

いかこんなんでマウント取るな禁止

19 名無しさん＠おーぷん 23/03/28(火) 16:32:42 ID:0dwQ

日本人になじみ深い外国の山のモンサンミッシェルも　マウント　セイント　ミッシェルや
割と定着して普通に使うやろ

21 名無しさん＠おーぷん 23/03/28(火) 16:34:16 ID:wB7U

「小学校の英語の学習指導要領では、意味のある文脈で繰り返し触れることが求められている」

こんな悪しき風習があるから英語の授業はあんな的外れな主語述語繰り返して結果だれも理解できてない世界有数の英語教育ゴミせんしんこ先進国（笑）が誕生するわけやな

22 名無しさん＠おーぷん 23/03/28(火) 16:34:18 ID:SFSy

Mt Fuji←わかる
Tamagawa River←は？

25 名無しさん＠おーぷん 23/03/28(火) 16:35:13 ID:rK7A

山崎さんのことを名前に山入ってるからMt.Yamazakiって書く小学生がいるからね

28 名無しさん＠おーぷん 23/03/28(火) 16:37:24 ID:7viR

Mt. つかない例外はなんなんやろ
https://en.wikipedia.org/wiki/Galeras

29 名無しさん＠おーぷん 23/03/28(火) 16:37:58 ID:PA0I

マウントのスペルを覚えないというおそれがある

31 名無しさん＠おーぷん 23/03/28(火) 16:39:14 ID:0dwQ

クリスマスをXmasと書いて×食らった思い出Christmasなんてだれも使ってないやろに

39 名無しさん＠おーぷん 23/03/28(火) 16:47:48 ID:GP2L

岳とかつく山あるやん
あれもか

40 名無しさん＠おーぷん 23/03/28(火) 16:48:18 ID:0dwQ

江戸川をエドガワリバーって言うんやったら
富士山はマウントフジやなくてマウントフジサン　やろにな

42 名無しさん＠おーぷん 23/03/28(火) 16:48:45 ID:s5Xz

日本語ですら全然聞き取れなくて何言ってんのかわかんねぇことあるのに英語なんて聞き取れるわけねぇだろ😠

43 名無しさん＠おーぷん 23/03/28(火) 16:49:04 ID:GP2L

漫湖は英語でなんて言うんや

46 名無しさん＠おーぷん 23/03/28(火) 16:49:43 ID:CsXU

単に「mt.を付ける」だとmt.FujiかFuji mt.か分からんから
「mt.を付けてmt.Fujiのように書きます」としただけやないの

49 名無しさん＠おーぷん 23/03/28(火) 16:50:54 ID:0dwQ

漫湖がレイクマンやったら琵琶湖はレイクビワか

なんで川はリバー〇〇やないんやろか

51 名無しさん＠おーぷん 23/03/28(火) 16:52:22 ID:YlcY

https://i.imgur.com/9bQFSZW.jpg
FUJIYAMAやぞ

53 名無しさん＠おーぷん 23/03/28(火) 16:53:54 ID:0dwQ

富士登山の入り口駅やね

54 名無しさん＠おーぷん 23/03/28(火) 16:54:41 ID:RNSc

別にキレて無いやろこれ

55 名無しさん＠おーぷん 23/03/28(火) 16:55:32 ID:s5Xz

普通に山の名前にMt.つけりゃいいだけの話だろ

56 名無しさん＠おーぷん 23/03/28(火) 16:56:17 ID:GP2L

こんな事にこだわるから英語話せんくなるんや

59 名無しさん＠おーぷん 23/03/28(火) 16:58:36 ID:ufxO

昭和生まれ、ネイティブじゃないくせにネイティブ強要して日本訛りをバカにしまくる

60 名無しさん＠おーぷん 23/03/28(火) 16:59:51 ID:ufxO

昭和ジャップ、ネイティブ意識が強すぎて今更日本語訛りを否定する

62 名無しさん＠おーぷん 23/03/28(火) 17:04:07 ID:LktK

どういうこと？富士山はMtFujiだけど山はマウントなのに山もMtになってたってこと？

36 名無しさん＠おーぷん 23/03/28(火) 16:43:24 ID:6dHS

教える前から例外考えるバカがいるかよ😡