【悲報】ワイ、駅で外国人観光客に話しかけられ醜態を晒す

1 名無しさん＠おーぷん 2015/12/23(水)23:46:49 KQB

外人から唐突に話しかけられて受け答えできるやつとか何者やねん…

2 名無しさん＠おーぷん 2015/12/23(水)23:48:01 ID:EUa

どんな会話かによるやろ

11 名無しさん＠おーぷん 2015/12/23(水)23:55:42 ID:EUa

>>3
日本語が多少でるのは問題ないやろ

まあ京成やし、多分成田空港行くかって聞いてた感じやから、その列車が成田空港行きならイッチの答えで大丈夫やろ

んで今度からやけど、答えられへんって思ったら、ソーリー、アイムアストレンジャーヒヤーって答えたら問題ないで

4 名無しさん＠おーぷん 2015/12/23(水)23:52:37 ID:kP2

スマホ使えばええのに

6 名無しさん＠おーぷん 2015/12/23(水)23:54:23 ID:m82

駅にいるのに駅員に聞かない奴はほんま無能やで

7 名無しさん＠おーぷん 2015/12/23(水)23:54:30 ID:yHI

ワイは携帯拾ったって渡されたのに、写真撮ってくれと勘違いして撮ろうとしたら外人爆笑されたで

8 名無しさん＠おーぷん 2015/12/23(水)23:54:40 ID:5ST

イッチは対人恐怖症ってわけやないんやろ？
ただ外国人だからてんぱったんか？

9 名無しさん＠おーぷん 2015/12/23(水)23:54:56 ID:gm6

彡(0)(0)「Excuse me. May I ask you something?」
彡;(ﾟ)(ﾟ)「ファッ！？　は、は、はろー　まいねいむいず・・・まいねいむ・・・」
彡(0)(0)「Oh, could you speak English? YEP!」
:彡( )( ):「ママママイネイム　いず　ヤキューミン　アイアムペン・・・」
彡(0)(0)「Then,I'm looking for Koshien Baseball Stadium.　Would you...?」
彡(ﾟ)(ﾟ)「甲子園？」

彡(ﾟ)(ﾟ)「Please go straight ahead. You'll see Umeda St. And take the Hanshin-Densha Line there.
Koshien St is the 3rd stop. Have a nice trip!」

13 名無しさん＠おーぷん 2015/12/23(水)23:56:07 ID:k27

そんなん
ぷりーずユーズなりたエクスプレス
からの
やーディスとれいん
のーディスいずんとゴルなりた
くらい言って
ぷりーずユーズなんばー〇
ディスとれいんイズなんばー☆
くらい言えばなんとかなるやろ

16 名無しさん＠おーぷん 2015/12/23(水)23:59:24 ID:F37

ワイ道端で中国人だのブラジル人だのに道聞かれたことあるが
身振り手振りとかで割と何とかなるもんやで

20 名無し 2015/12/24(木)00:05:08 ID:cjl

「I’ll take you there, follow me please.」これを言いたいんやがなかなか機会がないなぁ

21 名無しさん＠おーぷん 2015/12/24(木)00:05:50 ID:Quz

あいはぶのーあいであ
ぶれすゆー ぐっどらっく

23 名無しさん＠おーぷん 2015/12/24(木)00:07:44 ZTq

>>20
>>21
今考えると「ああ言えば良かったなあ」って思うのはあるんやがその場はホンマあかんかったで

26 名無しさん＠おーぷん 2015/12/24(木)00:09:47 ZTq

てか周りに人いっぱいおるのに何でワイに聞くねん

30 名無しさん＠おーぷん 2015/12/24(木)00:12:39 ID:Quz

>>28
日本だと話しかけたら嫌われるからな
ソースはワイ

27 名無しさん＠おーぷん 2015/12/24(木)00:11:05 ID:Uz9

ぶっちゃけガバガバ文法でも通じるぞ
全く日本語勉強せずに来日する外人もくそだけどな

31 名無しさん＠おーぷん 2015/12/24(木)00:13:03 ID:36W

日本語で話せや
向こうも日本語話したくてきてんねんぞ

33 名無しさん＠おーぷん 2015/12/24(木)00:13:33 ID:avE

出川イングリッシュを参考にするんやで

41 名無しさん＠おーぷん 2015/12/24(木)00:16:50 ID:CUF

I'm a stranger here

43 名無しさん＠おーぷん 2015/12/24(木)00:17:49 ID:Y9x

神戸住みやが中韓多いから向こうもカタコト英語やしこっちもカタコトでいいから助かるわ
I want Himeji.とか言ってくるもん
こっちはオーゥ、This express train.Yes,yesみたいなもんや
所詮そんなので大丈夫

47 名無しさん＠おーぷん 2015/12/24(木)00:21:07 ZTq

>>43
ガバガバで通じるのはええな
「Access express」って言っても通じてへんぽかったからちょっと焦ったで
まあ京成さんサイドのネーミングに問題があるんやが

46 名無しさん＠おーぷん 2015/12/24(木)00:19:58 ID:Uz9

I want Himeji.ってなんや…

48 名無しさん＠おーぷん 2015/12/24(木)00:21:31 ID:dmY

外国人もえきーとかくうこーぐらい日本語で話してくれると助かるんやけどねぇ

54 名無しさん＠おーぷん 2015/12/24(木)00:25:26 ID:TPV

日本語喋れボケって言ったりたい

59 名無しさん＠おーぷん 2015/12/24(木)00:31:11 ZTq

学校で英語の対話とか遊び程度しか習ってへんし、ちょっと日本の英語授業を恨んだわ

62 名無し 2015/12/24(木)00:50:19 ID:cjl

横着な聞き方されたら冷めた目で「Please speak in Japanese.」と言ってやりたくもなる

65 名無しさん＠おーぷん 2015/12/24(木)01:01:38 ID:WGq

日本語勉強して日本語で尋ねてくる外国人もおるで
なお日本語で返事するとそれは理解できん模様

68 名無しさん＠おーぷん 2015/12/25(金)14:47:04 ID:PRH

単語で返したらええねん
5w1hと最低限単語覚えてたらコミュニケーションはとれる

69 名無しさん＠おーぷん 2015/12/25(金)14:48:20 ID:xuM

対応してるとあいつ会話いけるんかと順番待ちされる不具合ｗｗｗ

70 名無しさん＠おーぷん 2015/12/25(金)14:52:26 ID:nrC

大阪のおばちゃんはバリバリの関西弁で対応するで
なのに通じてるのは不思議で仕方ない

72 名無しさん＠おーぷん 2015/12/25(金)15:17:29 ID:Scg

ワイ電子辞書取り出したら
オーケーサンキュー言って立ち去っていったで

73 名無しさん＠おーぷん 2015/12/25(金)15:21:45 ID:UOH

都内やから比較的よく話しかけられるし、大学の授業で会話にも慣れてたから
簡単な会話ぐらいなら何の問題もなくこなせるようになった

75 名無しさん＠おーぷん 2015/12/25(金)15:53:34 ID:0Ua

スマホで下調べしない外人の屑

76 名無しさん＠おーぷん 2015/12/25(金)15:59:37 ID:XPP

ワイ小学校4年生のときに友達同士で電車でとある博物館に行った時に駅で中国人のカップルから英語で難波駅への行き方聞かれて困ったわ
なんで周り大人いっぱい居るのにわざわざガッキやったワイに聞いたんやろか……

77 名無しさん＠おーぷん 2015/12/25(金)16:55:37 ID:67I

外国に行くのならば現地の言葉をカタコトでもいいから最低限理解しておくのが礼儀やとは思うけどな
「英語通じるの当たり前」みたいな面で英語で道訊かれるよりも、
カタコトでガバガバな日本語でも身振り手振りで地図指差しながら訊いてくれるほうが気持ちええわ

78 名無しさん＠おーぷん 2015/12/25(金)17:22:43 ID:e3b

一回も聞かれたこと無いからちょっと羨ましいわ