「ダレン・シャン」「バーティミアス」とかいうハリーポッターになれなかった児童書

ダレン・シャン1 奇怪なサーカス

1 名無しさん@おーぷん ID: 395E

面白いのに

2 名無しさん@おーぷん ID:6EQu

ダレンシャンすこ

3 名無しさん@おーぷん ID: 395E

>>2
名作のダークファンタジーよな

4 名無しさん@おーぷん ID:hYMl

どっちもなる気ない定期

8 名無しさん@おーぷん ID: 395E

>>4
どっちももっと売れようとしてたよ

12 名無しさん@おーぷん ID:hYMl

>>8
あんな内容でおっ始めといて無理あるやろ
それにダレンは作者デモナータでも全く懲りてないし

14 名無しさん@おーぷん ID: 395E

>>12
そんなこと言われても
特にダレン・シャンはもっと映画ヒットする目算やったみたい

18 名無しさん@おーぷん ID:hYMl

>>14
作者以外はそれそうちゃうか

5 名無しさん@おーぷん ID:rXqc

ダレンシャンのほうがハリポタよりも読みやすかった

10 名無しさん@おーぷん ID: 395E

>>5
登場人物がハリポタほど多くないからな

7 名無しさん@おーぷん ID:YZMr

フリークショーが教育に悪いからしゃーない

11 名無しさん@おーぷん ID: 395E

>>7
スタートがいきなりアレだからな…
その後の展開も暗めやし

9 名無しさん@おーぷん ID:oOUT

ダレンシャンイントネーションわからない定期

13 名無しさん@おーぷん ID: 395E

>>9
ダレ↑ン・シャン↓じゃない?

15 名無しさん@おーぷん ID:lZqY

映画化がいつの間に潰れてたバーティミアス

23 名無しさん@おーぷん ID: 395E

>>15
映画化決定とか本の後書きに書いてた気がする

17 名無しさん@おーぷん ID:eyzq

ワイらが認知してる海外児童文学ってだけで恵まれてる

24 名無しさん@おーぷん ID: 395E

>>17
確かに特にダレン・シャンは相当有名やしな
あとデルトラクエスト

19 名無しさん@おーぷん ID:z8Bj

バーティミアスのキャラはめっちゃ好きやった

28 名無しさん@おーぷん ID: 395E

>>19
妖霊たちが全員人間より人間らしくて好きやったわ

20 名無しさん@おーぷん ID:hYMl

バーティミアスもおもろいけどあのオチはなあ

30 名無しさん@おーぷん ID: 395E

>>20
あのオチ嫌い?凄く綺麗にまとまってた記憶

33 名無しさん@おーぷん ID:hYMl

>>30
大人になるとどうもね
子供の頃やったらまた違ったかも

25 名無しさん@おーぷん ID:1b65

翻訳もしっかりしてた気が

32 名無しさん@おーぷん ID: 395E

>>25
バーティミアスの翻訳はガチ

31 名無しさん@おーぷん ID:ufCv

ダレンシャンは映画も漫画も失敗して残念やわ

38 名無しさん@おーぷん ID: 395E

>>31
そういや漫画もあったなダレンシャン

34 名無しさん@おーぷん ID:XHGK

ダレンシャンもデルドラも今思ったらハリポタより読みやすい文章してたけど所詮児童小説ってかんじやったな文章の書き方が
んーなんかこうなろうみがある文章
なろうは児童小説だった?

40 名無しさん@おーぷん ID: 395E

>>34
子供が読みやすい文書やったと思う
ハリポタはもっと難しかったっけな

59 名無しさん@おーぷん ID:XHGK

>>40
ハリポタはなんていうかこう……すごく日本語に違和感です

72 名無しさん@おーぷん ID: 395E

>>59
シンプルに誤訳多すぎ
名付け親とか
あと俺様嫌い 吾輩は最期の展開で許した

35 名無しさん@おーぷん ID:YZMr

怪談レストランはだいぶ周回遅れでアニメ化しとったし
ダレンシャンもワンチャンあるやろそのうち

39 名無しさん@おーぷん ID:hYMl

>>35
あんなサンデーのお綺麗な漫画的なのでアニメ化ならいらん

43 名無しさん@おーぷん ID: 395E

>>35
怪談レストランアニメ化してたんか…
リプレイハンバーグはトラウマ

36 名無しさん@おーぷん ID:lZqY

アメリカもヨーロッパ大陸もブリカスの植民地になってて史実とだいぶ歴史ちゃうんよなバーティミアス

48 名無しさん@おーぷん ID: 395E

>>36
イギリス大正義度が増してたんよな今思うと
グラッドストンとかその当時さっぱり知らんかった

42 名無しさん@おーぷん ID:oOUT

腐女子ウケワンチャン?

45 名無しさん@おーぷん ID:ufCv

>>42
カーダとか受けそうよな

53 名無しさん@おーぷん ID: 395E

>>45
カーダ受けそう
転生後のネタバレも含め

46 名無しさん@おーぷん ID:1UTr

タイムリープとビターエンドは児童書にはいやーきついっす

54 名無しさん@おーぷん ID: 395E

>>46
ダレンシャンは結局自分以外の誰かに主人公を投げるってエンドやからな…
バーティミアスも主人公がね…

47 名無しさん@おーぷん ID:oOUT

ハリポタ机に入れたら教科書入らんで

57 名無しさん@おーぷん ID: 395E

>>47
おうちや図書室で読むんやで
ダレンシャンならなんとか入るか バーティミアスはなおのこと無理

52 名無しさん@おーぷん ID:2iuP

ダレンシャン面白かったけど万人向けって感じではなかった気がする

65 名無しさん@おーぷん ID: 395E

>>52
めっちゃダークやしな始まりから
気持ちいいハッピー展開はほぼない

55 名無しさん@おーぷん ID:hYMl

カーダ当時本に挟まってたダレン・シャン通信で既に腐っぽく描かれてなかったか

56 名無しさん@おーぷん ID:2iuP

>>55
ダレンシャン通信懐かしい!
なんか読者が描いたイラストも載ってなかったっけ?

62 名無しさん@おーぷん ID:hyNV

ダレン・シャンは先の展開どうなるんや!?とはならなかったな

68 名無しさん@おーぷん ID:ufCv

ベルセルククオリティのダレンシャンの漫画読みたい

71 名無しさん@おーぷん ID:pRRx

ダレンシャン ナルニア国物語 パーシージャクソンの三大巨頭

74 名無しさん@おーぷん ID:z8Bj

ダレンシャンもバーティミアスもこの世界に入りたい!って思わせる世界観じゃなかったのが痛い
ハリポタはホグワーツから手紙来て欲しいなって思いながら読んでたもん

80 名無しさん@おーぷん ID: 395E

>>74
魔法ワールドの世界観はほんまに強いと思う
新しいハリポタパークも早く行きたいわ

81 名無しさん@おーぷん ID:ufCv

>>74
ワイは指に傷つけて血を入れられるの興奮したしされたいと思ったで

76 名無しさん@おーぷん ID:pRRx

ダレンシャンは面白かったけど、途中長すぎるのと脱線し過ぎて飛ばし読みして最終話の最後だけ見て終わったわ
ダレすぎ

77 名無しさん@おーぷん ID:XHGK

海外本は誤訳とかもそうやけど日本語に落とし込む時のセンスが問われるよな

99 名無しさん@おーぷん ID:1b65

>>77
せめて日本語として違和感のない言葉にしてほしいわね

78 名無しさん@おーぷん ID:pRRx

デモナータの一巻の方がダントツで面白い
寿命かなんか賭けたチェスがめちゃくちゃ白熱してた覚えがあるわ

84 名無しさん@おーぷん ID: 395E

>>78
デモナータ読んでないけどそんなに面白いんやな

87 名無しさん@おーぷん ID:ufCv

>>84
ダレンシャン読めるならデモナータも絶対おもろい

92 名無しさん@おーぷん ID:pRRx

>>84
まぁ小学校の時に読んだのだから美化されてるやろうけど
ほん怖とか学校の怪談とかふくめて一番怖かったイメージあるわ

79 名無しさん@おーぷん ID:hYMl

ルイスと魔法使い協会とかいう映画化までしたのに翻訳が止まったままの作品

88 名無しさん@おーぷん ID:hYMl

デモナータのオチはおんj民にはビンビンに刺さるからオススメやで😁

89 名無しさん@おーぷん ID:R9DJ

ダレン・シャンって神になって世界作る話?

126 名無しさん@おーぷん ID:dP03

>>89
それデモナータやろ

96 名無しさん@おーぷん ID:pRRx

デルトラクエストって火水風土の石集めて突破するやつやっけ?

98 名無しさん@おーぷん ID:z8Bj

>>96
宝石集めてベルトに装着したら世界平和になる!集めたろ!みたいな話やったはず

101 名無しさん@おーぷん ID:kdDL

>>98
3巻の表紙のワームがキモかった思い出

100 名無しさん@おーぷん ID:7e38

ダレンシャンって小さい子供の首をへし折って殺すシーンとかあったよな

102 名無しさん@おーぷん ID:vHGK

>>100
スティーブ「人質交換するで!」
ダレン「本当やな?」
スティーヴ「嘘やぞバーカwww」
ダレン「」

107 名無しさん@おーぷん ID: 395E

>>102
スティーブ徹頭徹尾クソやったな
最後の最後クソのままにしたのはダレンやけど

110 名無しさん@おーぷん ID:vHGK

>>107
漫画やと救済されてるで

123 名無しさん@おーぷん ID: 395E

>>110
はえー
読んでないけどただスティーブが改心して報われるだけとかやったら嫌やで

132 名無しさん@おーぷん ID:vHGK

>>123
エバンナがタイニーに池に囚われたスティーブも救済したいって頼んだけど無理でダレンだけ助けた
リトルピープルになったダレンが人間の人生を歩んだダレンとスティーブを見届けて楽園に行って終わり

139 名無しさん@おーぷん ID: 395E

>>132
なるほど
それならいいわ

108 名無しさん@おーぷん ID:ufCv

ダレンシャンの死体を食べるやつが不気味で怖かった

112 名無しさん@おーぷん ID:7e38

児童書は比較的文章簡単だから原書で読め

125 名無しさん@おーぷん ID:QJE3

>>112
一冊一冊が長いうえに造語多いから難易度高いぞ

https://ovis-post.com/audiobooks/harry-potter/

135 名無しさん@おーぷん ID:7e38

>>125
炎のゴブレットあたりは一冊800ページくらいあって流石に挫折しかけたわ

115 名無しさん@おーぷん ID:2iuP

スティーブってなんでダレンのこと嫌いなんやっけ
自分がパンパイアになりたいのにダレンがパンパイアになったからだっけ

119 名無しさん@おーぷん ID:vHGK

>>115
ダレンの事親友だと思ってたのにタイニーによって裏切られたと思い込んでた

136 名無しさん@おーぷん ID:hYMl

いやハリポタのチェスってロンが得意やで
積み見つけたで
これだけやん。映画はあれやけど

145 名無しさん@おーぷん ID:icGl

>>136
映画だと命懸けなところがよく描写されてたと思うで。
一歩間違えれば...って考えると勇気と知性に賞賛を送って間違いはないやろ。

147 名無しさん@おーぷん ID:vHGK

映画化の企画あったけど没ったのなんだっけ

152 名無しさん@おーぷん ID:z8Bj

>>147
バーティミアスちゃう?

149 名無しさん@おーぷん ID:kdDL

グロいだけちゃうんか?

157 名無しさん@おーぷん ID:eS2G

>>149
いやおもろいで
ハリポタにはないダークさがウリなだけで

150 名無しさん@おーぷん ID: 395E

やっぱダレンに比べるとバーティミアスは知名度低そうやな

154 名無しさん@おーぷん ID:2iuP

>>150
読もうと思ったけどなんか世界観にハマれなかった

158 名無しさん@おーぷん ID: 395E

>>154
ハリポタより更に生々しくイギリス階級社会描いてるからな

163 名無しさん@おーぷん ID:2iuP

>>158
そうなんか
なんかハリポタの魔法世界のようなワクワク感がなかった記憶はある

171 名無しさん@おーぷん ID: 395E

>>163
全然ワクワク感は無いな
魔術師は魔法と見せかけて妖霊に全部やらせてます、妖霊はめっちゃ嫌々従ってます、って設定がもうね

159 名無しさん@おーぷん ID:CeKW

ダレン・シャンは読破した時は小学校ながら
感慨深い思いしたわ

161 名無しさん@おーぷん ID:vHGK

タイニー「ダレンと幼馴染のアイツの対決でどちらかが死ぬで」
タイニー「ちなみにどっちが生き残ってもロクなことにはならんで」

ダレン「勝ったわwじゃあ死ぬンゴwww」グサー
タイニー「ファッ!?」

エバンナ「よーやったわ、お礼として過去にタイムスリップさせたる」

最序盤のモブになったダレン「あっ過去のワイやんけ!あそこで興味本位で様子見しに行ったから全てが始まったんよな」
ダレン「行くなクソが」ガバー
過去ダレン「ひぃぃぃ」ニゲー
ダレン「おし、ワイの過去をミスタートールに託してワイは消えるで」
運命変わる(過去改変でダレンは消える)

174 名無しさん@おーぷん ID: 395E

>>161
相打ちエンドは美しかった

164 名無しさん@おーぷん ID:h27S

バーティミアスくっそ懐かしい
表紙覚えてたけどタイトル出なかったわ
さんくす

165 名無しさん@おーぷん ID:7e38

ダレンシャンの映画ってダレンの年齢上げたのがそもそもの間違いだろ

173 名無しさん@おーぷん ID:vHGK

ダレンの映画はユニバーサルに権利移ったから漫画版のアニメ化が出来なくなったって新井さんが愚痴ってたで

元スレ(おーぷん2ちゃんねる): http://hayabusa.open2ch.net/test/read.cgi/livejupiter/1680080960/
「ダレン・シャン」「バーティミアス」とかいうハリーポッターになれなかった児童書

ランダム記事紹介

コメント

中学生までにダレンシャンもデモナータ、ついでにthe city三部作まで読んだわ、the city好きだったなぁ

ダレン・シャンの漫画はグッドじゃないけどキレイに終わったなぁと思った

ダレンシャンもだけど、ドラゴンラージャ今でも好き

あの旅の仲間達の空気感、独特の哲学がたまらん

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 が付いている欄は必須項目です